初めまして ペットショップで働いているものです 2、3日前から不調が続いていた雛鳥が、今朝亡くなって

初めまして
ペットショップで働いているものです
2、3日前から不調が続いていた雛鳥が、今朝亡くなっていました。このことを先輩にLINEでお伝えしたいのですがどのような感じで文章を送ればいいでしょうか…自分で考えた文章を下記に記載します。
〜文章〜
『お疲れ様です。非常に残念ですが雛鳥がお亡くなりになりました』

〜変更したい点〜
『非常に残念ですが』
『お亡くなりになりました』
この2箇所が不自然だなと感じた

※ほぼ全部ではありますが何かアドバイス等ございましたらよろしくお願いします。尚、こちらが不快な気持ちになるようなコメントは御遠慮ください。

No.2 回答者： 柚子香 回答日時： 2021/12/09 17:45

＞『非常に残念ですが』は

「みんなで力を尽くしましたが」　がいいです。

＞『お亡くなりになりました』は

「今朝、亡くなっていました」でいいと思います。

No.1 回答者： オスカーワイルド 回答日時： 2021/12/09 17:37

2、3日前から不調が続いていた雛鳥が、今朝亡くなっていました。

でいいじゃんｗ