The weather is not better than this morning. この文の和

The weather is not better than this morning.

この文の和訳お願いします！

質問者からの補足コメント

• 天気が今朝よりも悪くなってきているね。という文を作りたかったんですが、多分ちがうと思うので…。
  わかる方教えてください！

    補足日時：2022/02/28 17:43

No.2 ベストアンサー 回答者： いるまに 回答日時： 2022/02/28 18:06

The weather is getting worse than this morning.

で伝わりますよ。

No.5 回答者： fivedoor 回答日時： 2022/03/01 12:02

要するに、朝とかじゃなくて、天気ってのが嫌いなんですよ。

モーニングショーは見るけど、天気予報とかが嫌いなんです。

いわゆる天気嫌いです。

No.4 回答者： fivedoor 回答日時： 2022/03/01 11:51

昼より晴れのほうがよかった。

夜より雨のほうがよかった。

昼とか夜が嫌いなんですか？

No.3 回答者： fivedoor 回答日時： 2022/03/01 11:49

天気が朝より良いって、何が良いの？

天気ってのは、朝とか夜とか、時間じゃないですよ。

比較できないだろ？

No.1 回答者： みかんゼリーt 回答日時： 2022/02/28 17:44

今朝よりも天気が悪い。

天気は今朝の方が良かった。
といったところでしょうか。