チェルノブイリとかキエフとかウクライナ語に変えて欲しいって言ってるのはウクライナ人ですか？

チェルノブイリとかキエフとかウクライナ語に変えて欲しいって言ってるのはウクライナ人ですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： Quokka 回答日時： 2022/03/31 20:56

はい、そうです。

正式には今日、発表されましたが
>政府は３１日、
>ウクライナの首都キエフの名称表記について、
>ウクライナ語の発音に基づくキーウに変更すると発表した。
中略
>外務省が変更に向けて
>ウクライナ政府の意向を尋ね、
>同政府が変更を希望した。
https://news.goo.ne.jp/article/mainichi/politics …

実際には以前からあったウクライナからの希望です。
>日本では、19年にウクライナ外務省から
>在日大使館を通じて問題提起があり、
>「ウクライナ研究会」が
>｢ウクライナの地名のカタカナ表記に関する
>有識者会議｣ を設置して検討。
>「首都名について、キーウ、キイフ、
>キエフの3例の併用を可とする」という結論を得ている。
https://www.j-cast.com/2022/03/16433214.html?p=all

この回答へのお礼

普及しないでしょうね…

お礼日時：2022/04/01 06:46

No.1 回答者： ぼけなす 回答日時： 2022/03/31 20:44

ウクライナ政府の要望です。

日本の読み方が中国読みじゃいやですね。

東京・・・・とんきん

この回答へのお礼

なんでチンク読みなの？

お礼日時：2022/03/31 20:48