No.1ベストアンサー
- 回答日時:
違いはないと思っていいです。
ホットケーキというのはpancakeの日本語訳です。
panは鍋の意味で、オーブンではなくフライパンで焼くケーキ、という意味です。
しかし、日本では英語のBreadをパンと呼んでいた。語源はたぶんスペイン語です。
pancakeが日本に入ってきたときに、パンケーキでは日本人にはパンのようなケーキ」とイメージされてしまう。
そこで、「冷やして食べるケーキ」ではなく温かいまま食べるケーキ(スポンジケーキ)といった意味でホットケーキと翻訳したのでしょう。
ホットケーキは厚くふっくらと焼いた方が美味しいと日本では思われていた。
そこへなぜか薄焼きのpancakeが入ってきた。
クレープと同じ時期に普及したので、薄くておしゃれなイメージでブームを作ったのです。
ホットケーキは家庭で作る子供のおやつ、というイメージになっていたので、それとは違うイメージで売りたかったので、パンケーキと呼んで差別化をはかったのです。
だから日本人は薄いのはパンケーキ、厚いのはホットケーキ、というイメージを持っていますが、実は同じ物です。
最近はパンケーキもだんだん厚めになってきています。
日本人は、ふわふわモチモチが好きなので結局厚い「ホットケーキ」が好きなのです。
No.3
- 回答日時:
こんにちは、
パンケーキは
フライパンを使って焼く
ケーキの総称です。
ホットケーキは
昭和初期に日本に定着した
日本で生まれた造語です。
海外では通じません。
甘さが違うと聞きました。
甘さが
ホットケーキ>パンケーキ
でも、最近は甘さ控えめが
主流になってきたので
差が判りにくいと思います。
マクドナルドは
外資系の会社なので
パンケーキです。
ホットケーキとは
若干
甘さがちがうと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- お菓子・スイーツ ホットケーキについて ホットケーキをふわふわにする方法として卵を泡立てるのですか、スフレパンケーキと 4 2022/08/09 06:30
- その他(悩み相談・人生相談) どら焼きとホットケーキの違いを教えてください。 6 2023/04/02 04:05
- お菓子・スイーツ ホットケーキとパンケーキ 5 2022/04/24 18:59
- お菓子・スイーツ ホットケーキに牛乳を分量以上に入れ過ぎてしまい、焼くとどんな感じのホットケーキになりますか? 5 2023/05/21 16:12
- お菓子・スイーツ ホットケーキについて ホットケーキでレモン汁、ヨーグルト、マヨネーズ、炭酸水など全部混ぜて作ったらど 2 2022/04/20 21:33
- お菓子・スイーツ ホットケーキ。 美味しそうですか? 13 2023/05/16 13:22
- 食べ物・食材 食品について質問です。 久しぶりにホットケーキが食べたくなったので、スーパーにミックス粉を見に行きま 1 2023/04/24 10:58
- レシピ・食事 みそ汁用の小鍋でパンケーキを焼きました。 1 2022/11/09 21:35
- ファミレス・ファーストフード マクドナルドやスタバは、チェーン店でしょうか?それとも、フランチャイズでしょうか? マクドナルドは全 2 2022/10/20 20:33
- お菓子・スイーツ ソフトクリームについて マクドナルドどか普通の店で売ってるソフトクリームと牧場とかで売ってるソフトク 2 2022/05/29 17:47
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
spi 非言語 教えてください
-
doubleclick.netというのが出ま...
-
最近室内にこんな虫が見かけら...
-
仕事を風邪で2日間休んでしまい...
-
パイの分配とはどういう意味で...
-
要冷蔵商品は常温でどれくらい...
-
プライバシーの設定について(...
-
学校で休み時間に小腹が空いた...
-
職場でずっとお菓子を食べてる...
-
賞味期限が3年前のお菓子を食...
-
ケーキにレモン汁を入れる理由
-
焼き菓子の賞味期限が2週間過ぎ...
-
このチョコ、裏に洋酒入りって...
-
財布を拾ってくれた方へのお礼
-
洋菓子の常温放置可能な基準
-
1000カロリーくらいのお菓子を...
-
ベイクドチーズケーキを焼いた後
-
消費期限が3日前に切れたプリン...
-
子供の泊まりについて 高校生の...
-
2か月前に賞味期限切れの開封済...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
spi 非言語 教えてください
-
doubleclick.netというのが出ま...
-
仕事を風邪で2日間休んでしまい...
-
ケーキにレモン汁を入れる理由
-
このチョコ、裏に洋酒入りって...
-
ケーキは寝かせた方が美味しい?
-
1000カロリーくらいのお菓子を...
-
ベイクドチーズケーキを焼いた後
-
転校するとき先生へのお礼は・・・
-
クッキー生地が割れてしまいます。
-
独身寮に入るときは何か持って...
-
子供の泊まりについて 高校生の...
-
クッキーってどれくらいの調理...
-
焼き菓子の賞味期限が2週間過ぎ...
-
子供はラム酒入りでも大丈夫?
-
クッキーの材料 ねせないとど...
-
賞味期限が3年前のお菓子を食...
-
1日中お菓子しか食べてない友達...
-
手作りクッキーは日持ちどのく...
-
消費期限が3日前に切れたプリン...
おすすめ情報