Most guests staying in the hotel were sleeping. この

Most guests staying in the hotel were sleeping.
この英文のstayingってなんでwas stayingじゃだめなんですか？

No.4 回答者： アスナロウ 回答日時： 2022/07/04 10:10

進行形ではなく、現在分詞による修飾節だからです。

■

No.3 回答者： akiraTM 回答日時： 2022/07/04 07:38

これは現在分詞(動詞＋ing)が後ろから名詞を修飾する形だからです。

現在分詞は形容詞と同じように働きます。ここは現在分詞の後置修飾です。

Most guests ←(staying in the hotel) were sleeping.
もしin the hotelがなければ、
Staying guests were sleeping.
これだけの文です。→滞在しているお客さんたちは寝ていた。
in the hotelと前置詞句が付いたため、後ろから修飾される形になりました。

これを関係代名詞を使って表せば、
Most guests (who were) staying in the hotel were sleeping.
となります。つまり、
Most guests were sleeping.
They were staying in the hotel. →Theyはguests
代名詞のTheyが関係代名詞の主格whoに変わったと言うことです。

No.2 回答者： ミントの種 回答日時： 2022/07/03 22:17

was stayingではダメです。

。

stayingは その前の　guestsを修飾しています。
修飾語のstayingがなくても文は成り立ちます。

Most guests in the hotel were asleep (<---sleepingよりもasleep)

No.1 回答者： isoworld 回答日時： 2022/07/03 20:42

ダメですね。

文法的に成り立ちません。

Most guests who were staying…（wasではなくてwereです）ならいいのですが、これを簡単に表現すれば styaying になります。