弁当を持ってないで家を出てしまう この「持ってないで」は文法的なただの誤りですか？それとも、どこかの

弁当を持ってないで家を出てしまう

この「持ってないで」は文法的なただの誤りですか？それとも、どこかの方言ですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： trajaa 回答日時： 2022/07/20 09:33

持ってない(状態)で

ということではないかな

この回答へのお礼

ピンときました！

お礼日時：2022/07/20 10:04

No.2 回答者： joypeet 回答日時： 2022/07/20 09:34

その文章が地方の言葉で構成していたら方言かもしれませんが

標準語を基本としていたら間違いだと思います。
持たないで出る
持っていないから出ていく
持っていないのにでてしまう
書き手の意思がどこにあるかで変わります

No.3 回答者： Leaf_0 回答日時： 2022/07/20 09:36

個人的には聞いたことがないので方言に関してはわかりませんが、

「持たないで」「持たずに」
が正確なので、文法としては誤りとなるとおもいます。

No.4 回答者： y_hisakata 回答日時： 2022/07/20 09:36

方言は知りませんが、日本語としてはあきらかに間違っています。

弁当を持たずに、あるいは弁当を持たないまま、が正しい日本語です。