アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

関係代名詞 whatについてです。 右ページの4番、5番がよくわかりません。 You have ma

締切済

  • 質問者：gaydhdd
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

関係代名詞 whatについてです。

右ページの4番、5番がよくわかりません。

You have made me what I am

あなたは 私を今の私にした。

みたいな訳し方になってしまいます。

5番は、

Tokyo is now different from what it was

different fromで〜とは異なる。という意味なのですが。

Tokyo is now で今の東京は。なのですか？？

S V の Sに今の東京はを入れることは出来ないのですか？？

「関係代名詞 whatについてです。 右ペ」の質問画像
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： isoworld
  • 回答日時：

写真が小さくて文字が読めません。

なので、何のことやら。

Tokyo is now different from what it was
いまの東京はかつて（の東京）とは違う
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報