１人 当たり 辺り

１人　当たり　辺り。

1人当たり　と
1人辺り。

1人辺りの方が正しいということはないでしょうか。

当たり、と聞くと、宝くじが当選した、という感じがします。

No.1 ベストアンサー 回答者： ggogooID 回答日時： 2023/03/12 23:56

当たり、の対象は人やモノ、つまり「点」であり、

辺り、の対象はまわりのモノ、つまり「面」を表します。

だから、1人当たり、、、の場合は、
「当たり」です。

No.8 回答者： fxq11011 回答日時： 2023/03/15 10:32

わかりやすく言えば。

＞宝くじが当選
的中の点の感覚に対して。
むしろ的中しない、故の「辺り」、で表現は矛盾もよいところ。
論理的の「ろ」の字も無い？。
「あたり」発音が同じだけでの、つまらん思い付き、だけ。

No.7 回答者： fxq11011 回答日時： 2023/03/14 17:32

該当、当面、当然、相当、当選、本当、至当、適当、真っ当、当直、当番、・・・・・、まだまだ和えいますがとりあえず・・・。

その中で、当選しか浮かばない？。
一人当たり≒一人勝ち、としか連想できない？。
熟語の類の言葉、語彙のお粗末さを暴露しているだけなんです。
もちろん漢字の意味に至ってはお粗末以下？。
辺り、は海辺、近辺、底辺・斜辺
当選＝一発必中の点で表現可能です、海辺・近辺は点では、なく面ですね、底辺・斜辺も点ではなく線（線分）ですね。
ということは、宝くじが当選した、ではなく当選番号のニアミス（数字が一字違い？）、の表現でしかありえません。

No.6 回答者： fxq11011 回答日時： 2023/03/14 12:25

表面的な発音にしか興味が持てない人？

漢字は表意文字ですよ、発音は同じでも、字が異なれば、意味も異なります。
＞1人辺り
１人の周辺、近辺・・・という意味でとらえられます
1人当たり、一人に該当する、一人に換算した場合の一人分（の量）。
言われたことしか、提示された範囲でしか・・動かない、考えない、からそんな結果しか得られません。
自ら進んで「当たる」の意味を調べれば１０本の指で足りないほどの意味があります。
辞書で引く、のではなく、辞書をっ読む、のも結構「面白い」ですよ。
※注　　面白い、面白可笑しいワッハッハ、ではありません。
　　　　興味をそそられる、当て字？かも知れませんが、「興白い」
新人時代の研修で「そろそろ、仕事にも、なれ、麻雀にも、なれた頃・・」なんて皮肉られましたよ。
「仕事にも慣れ、麻雀にも馴れた・・・」期待されるのは逆なんですね。

No.5 回答者： sukopon 回答日時： 2023/03/13 21:13

その場合　辺りが当たりですね

No.4 回答者： アスナロウ 回答日時： 2023/03/13 12:17

「1人辺り」は誤用の誤りです。

■二■ （接尾）
「一」または単位を表す語に付いて，「…につき」「…に対して」の意を表す。「一人―三枚ずつ配る」「一日―の生産高」「キロ―八〇〇円」
【大辞林】
で、

あたり [0] 【当(た)り・中り】
■一■ （名）
（１）あたること。命中。
【大辞林】

ではありません。■

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2023/03/13 06:31

この言葉には同訓異字があって紛らわしですね。

https://www.weblio.jp/content/%E5%BD%93%E3%81%A6 …

割り勘するときの割り当て、動詞「当てる」は「うまく振り分ける」意味ですが、これが名詞化したものでしょう。