
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
以下のとおりです。
カタカナ表記だけではどうしても日本語発音になるのでアルファベットも混ぜて書きます。
「炒める」ポkタ
「焼く」クpタ
「蒸す」ッチダ
「茹でる」サrタ
「切る」チャルダ
参考URL:http://www5d.biglobe.ne.jp/~ragna/gottani/basic/ …
No.3
- 回答日時:
調理用語はここに載っていますが、辞書型(基本型)です。
http://www.koparis.com/~hatta/jiten/jiten-cyouri …
韓国語も日本語と同じで、
焼いてください。焼きましょう!焼くな!
と、いろいろ変わります。
これらの文を翻訳器で翻訳してから、
http://alice-group.amikai.com/amitext/indexUTF8. …
ここで発音を聞いてみたらどうでしょう?
http://www.slworld.co.kr/voicetopia/voicetopia3. …
枠の中に翻訳したものを貼って、その下にあるボタンの左を押してください。
あとは韓国語の分る方のレスをお願いしたいと思います。
ここまで書いて掲示板を見たら他の人の良い回答が載っていました。
この回答への補足
おかげさまで韓国の方との交流会は無事終えることが
できました。実際に調理しながら言葉でのコミュニケーションは難しかったのですが、お互い見よう見まねで作り
すばらしい料理交流会になりました。
困ったときは『教えて!goo』だなぁと改めて実感しました。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
韓国の住所を日本語に翻訳して...
-
この名文を美しい日本語に訳し...
-
「PCにこんな機能があったらい...
-
いい休日でしたは? 좋았휴일이...
-
hongfireと言うサイトについて
-
中国語の翻訳をお願いします。
-
جاینیس فضح حتى الموت アラビア...
-
日本語と韓国語の文法はなぜ大...
-
インドネシア語の翻訳サイト
-
谷川俊太郎って
-
簡体字から繁体字へ変換
-
SIMIONの使い方を解説している...
-
日本語から中国語の翻訳おねが...
-
韓国語でレポート・・・。
-
中国語で何て言いますか?
-
中国語で「没有不可能」
-
中国語詩の日本語訳
-
日→韓住所翻訳に...
-
日本語→中国語に機械翻訳する場...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
DVDやBDの輸入版で、字幕を翻訳...
-
谷川俊太郎って
-
韓国の住所を日本語に翻訳して...
-
この韓国語の意味を教えてください
-
日本語と韓国語の文法はなぜ大...
-
この名文を美しい日本語に訳し...
-
びんびん伝わってくるの他の表...
-
中国語で「ウインク」をなんと...
-
中国語や韓国語に詳しいエロい...
-
E メールのEって何ですか??
-
いい休日でしたは? 좋았휴일이...
-
这个 と 这是 同じなのか?
-
韓国語でシーーバルチョッカン...
-
自然な日本語とは
-
hongfireと言うサイトについて
-
この本を知っている方
-
韓国語で「みんな大好き、あり...
-
西洋翻訳ものの違和感の理由
-
이거는と이건の違いはなんですか?
おすすめ情報