アメリカで一週間の初めは日曜ですか、月曜ですか、

Question

アメリカのことが詳しい人が多いと思いますので英語カテで質問します。

アメリカでは1週間の始まりは日本のように日曜ですか、それとも月曜ですか？

Wungongchan · Accepted Answer

アメリカでも一般的には1週間は日曜日で始まるとみなす人は日本同様多いです。（広辞苑でも一週間の始まりは日曜とするのが基本とあります。法律で決めているわけではありません。）

例えばアメリカ版のYahoo News 記事に during the week of April 9（4月9日の週に）とありますが、4月9日は日曜日です。

なおご参考までにヨーロッパ諸国は月曜が週の始まりとする国が多いです。

gowte · Answer

日曜日です。
ですが、学校は月曜日からはじまります。

Chicago243 · Answer

USで購入したPCやそれにインストールしたマイクロソフト（USの会社）のOUTLOOK（Emailのソフト）はデフォルトで日曜日から始まるカレンダーになっています。

日曜日から始まるというのは宗教上の理由で、世界を創造して７日目に休んだとされるなど宗教上重要な意味がある日だからということですが、さらにさかのぼって古代エジプトからの習慣でもあったようです。宗教上の理由から土曜日が週の始まりとすることもあるようです。

しかしながらカレンダー上の週の始まりを月曜日と世界標準として定められているようでです（SO 8601:2004）。さらにUSは移民を多く受け入れてきた国でもあり、そういう意味でも両社が混じっている要因になっているような気がします。

https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601#Dates

イギリスのニュースメディアのGuardian News and Mediaのページで質問というか相談というかそういうのがありました。

質問者はUKの人のようですが、質問を書いている時点でどこにするでいるかよくわかりません。話の流れからしてUSに住んでるのかなと思えますが。

内容は、なんで月曜日から始まるカレンダーを見つけるのがこんなに難しいんだ！家族が発狂してるわ。

USのひとが最初にこたえていますが、そんなの怒るほどのことじゃないでしょう。といって続けて、ヨーロッパのカレンダーは月曜日から始まるのに対してUSのカレンダーは日曜日からと書いていますね。

そのほか一番左の日曜日のところだけ切り取って右に移せばいいじゃんとかちょっと笑えるかもしれない回答もついているので英語を読めるかわかりませんが（最近は翻訳精度も上がってるでしょうし）、URLをつけておきます。
https://www.theguardian.com/notesandqueries/query/0,,-200944,00.html

その他参考資料
https://www.calendarr.com/united-states/first-day-of-the-week/
https://www.timeanddate.com/calendar/days/first-day-of-the-week.html

han-ka-2 · Answer

英語でもドイツ語でも土日は週末, weekend, Wochenende です。米国のカレンダーを長年使い続けていますが，面白いことに，週ごとに１ページになっている Engagement Calendar の多くでは，週の最初は月曜です。ページの一番上が月曜日で，一番下が日曜日です。ところが，その Calendar の最後のページ付近にあるメモ欄の前後にある１年分のカレンダーでは，左端が日曜で右端が土曜という，日本のカレンダーと同じになっています。何をどう区別しているのかは知りません。

XR500 · Answer

聖書では「初めの６日間で世界を作り、７日目に休んだ」とされているらしいですから、月曜が最初で日曜が最後じゃないでしょうか。

isoworld · Answer

日曜日からその週は始まります。

Wungongchan · Answer

Yahoo News の記事のリンクを貼り忘れました。
https://news.yahoo.com/arcturus-covid-19-variant-spreading-184833692.html

yoshimasa2000 · Answer

月〜金をウィークデイ、土日を「ウィークエンド」と言う以上、日曜日で週が終わるという解釈ですから、週の始まりは月曜日です。

angkor_h · Answer

そんな規定はありません。

アメリカで一週間の初めは日曜ですか、月曜ですか、

アメリカでも一般的には1週間は日曜日で始まるとみなす人は日本同様多いです。

日曜日です。

USで購入したPCやそれにインストールしたマイクロソフト（USの会社）のOUTLOOK（Emailのソフト）はデフォルトで日曜日から始まるカレンダーになっています。

英語でもドイツ語でも土日は週末, weekend, Wochenende です。

聖書では「初めの６日間で世界を作り、７日目に休んだ」とされているらしいですから、月曜が最初で日曜が最後じゃないでしょうか。

日曜日からその週は始まります。

Yahoo News の記事のリンクを貼り忘れました。

月〜金をウィークデイ、土日を「ウィークエンド」と言う以上、日曜日で週が終わるという解釈ですから、週の始まりは月曜日です。

そんな規定はありません。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング