No.2ベストアンサー
- 回答日時:
そもそも、「壊れる」という意味が曖昧です。
日本語で「時計が壊れた」と言う場合、故障したという意味であることがほとんどです。その場合には、前の回答にもあるように、out of orderと言います。
「物理的に破壊されている」というのであれば、breakやdestroyを使うでしょうけど、両者には程度の違いがあります。それとbreakにしろdestroyにしろ、他動詞なので、「壊れる」という意味はなく、「壊す」という意味になります。なので、壊れていると言いたければ、「(誰かに)壊された」というように、受動態で表す必要があります。
つまり、The clock was break.とThe clock broken.はいずれも間違いです。直し方の一例は前の回答の通りです。
ただし、故障しているという意味であれば、The clock was(またはis) out of order. とすべきです。
No.1
- 回答日時:
残念ながら どちらも正しい英文とは言えません。
be 動詞と 一般動詞現在形は 同時に使いません。
時計は 自分で壊れません。 何らかが影響して壊れたのでしょう。
The clock was out of order. (時計が故障していた。)とも
表現出来ます。
なので The clock was broken. が正しい英文です。(受動態)
もう一方も The clock was broken. となります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
- 英語 Osteogenesis in group B and C were significantly l 2 2022/03/24 05:27
- 英語 この穴埋め問題について The number of people ( ) the play toni 3 2022/04/17 13:00
- 英語 a. John opened the door. (他動詞) b. The door was ope 5 2023/07/28 06:22
- 英語 なぜsurprisedがCになるのですか? 元の文はThe girl was surprised a 1 2022/08/11 14:48
- 英語 If I was at home, my mom was the one who always・・・ 6 2022/09/01 20:24
- 英語 This microcircuit, whose parts are too small to be 2 2022/07/02 00:18
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 in the head の意味 4 2023/07/15 07:52
- 英語 英語です。次の2つの文は、どう違うのでしょうか? また、seemの後にtoを伴わない使い方はあまり見 3 2023/07/01 16:29
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
なぜgo to swim ではなく go sw...
-
堀と掘の使い分けを教えて下さい。
-
I'veとI haveの違いってなんで...
-
be動詞+動詞の原型
-
that節を取らないsuggestの使い方
-
濁音のない3文字の動詞を でき...
-
stillの位置について stillは一...
-
入力済みを英語で
-
「契約を結ばせていただきます」
-
英語の綴りのcとsが良く間違え...
-
knowの進行形
-
get injuredとbe injured は何...
-
レスの反対語を英語で言うと
-
consider の後に不定詞が来る場...
-
動名詞が2つandでつながってい...
-
beを原形で使う時について to+...
-
I suggest you to go there. ...
-
introduce はなぜSVOOにならな...
-
text(メールする)の過去形は?
-
finishとfinishingの違いはなん...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
なぜgo to swim ではなく go sw...
-
stillの位置について stillは一...
-
「契約を結ばせていただきます」
-
Who の質問の答え方。
-
I'veとI haveの違いってなんで...
-
that節を取らないsuggestの使い方
-
useは動作動詞、状態動詞のどち...
-
堀と掘の使い分けを教えて下さい。
-
be動詞+動詞の原型
-
入力済みを英語で
-
濁音のない3文字の動詞を でき...
-
get injuredとbe injured は何...
-
keepについて
-
To play と Playing の使い...
-
will be の後
-
describe + that節は文法的に可...
-
ガブッは英語でどう表現しますか?
-
visitとvisit to の違いを小学...
-
introduce はなぜSVOOにならな...
-
レスの反対語を英語で言うと
おすすめ情報