![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
No.3
- 回答日時:
おそらく次の言葉でしょうね。
なお、ここでの Indian は「インド人」ではなくて「アメリカインデアン」のことです。Comanche Chief Tosahwi reputedly tells Sheridan in ★1869★, “Tosahwi, good Indian," to which Sheridan supposedly replies, “The only good Indians I ever saw were dead" (Brown, 1970).
https://nativephilanthropy.candid.org/events/the …
1869 年に言われたこの言葉が、のちに広く流布したようです。
No.2
- 回答日時:
良いインディアンは死んでいるインディアンだけだ。
(The only good Indian is a dead Indian)
ですね。ちなみに、これの元発言は以下ですので結構歪められてます。
私の知っている良いインディアンは必ず死んでいた。
(The only good Indians I ever saw were dead.)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 台湾防衛の為に「アメリカ外人部隊、日本人部隊」を作るべきではないでしょうか? 7 2021/12/14 09:55
- 英語 「ブーイング」の語源は中国語ですか? 8 2022/03/31 10:41
- 政治 九千年前、日本人の先祖は、今の北京周辺の中国大陸の中心部の支配者だったと言うことですよね? 6 2021/11/14 20:34
- 日本語 を 助詞 4 2021/11/25 09:16
- その他(ニュース・時事問題) そのうち中国語以外の言語なくなるんじゃないですか?英語だって公用語だけど利用者意外と少ないし。13億 7 2021/10/27 16:30
- 心理学 無敵の人 について 4 2021/10/28 08:35
- 日本語 【画像あり・日本語?中国語?】この写真には何と書かれているのでしょうか? 誰の言葉ですか?意味を教え 1 2021/11/29 21:50
- 日本語 小説を読む時、意味の分からない漢字が出る事が偶にあります。 今回は「芳心」という単語でしたが、一瞬漢 2 2021/11/15 23:30
- 流行・カルチャー なぜ日本人は欧米映画、アメリカ映画を見る人が少ないんですか?英語できないからですか?ヨーロッパ、中国 8 2021/11/08 09:35
- 日本語 ない 3 2021/12/18 18:02
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ドSな男性にHな質問です!
-
日本語を教えてください。 明ら...
-
何々をはじめとした…という言葉
-
「狭所」って熟語を使うとおか...
-
弥栄(いやさか)という言葉は...
-
こいつ、おまえ、あいつ、って...
-
実像と虚像の違いがわかりませ...
-
愛称・呼び名の乱れ
-
「指導を受けること」を一言で...
-
「見込みが立つ」?「見通しが...
-
勘違いしていた言葉
-
意味から単語を逆引きできる辞...
-
童貞を卒業すると顔は変わりま...
-
Mな女性が言われて興奮する言葉...
-
なぜ躁鬱とグーグルで調べたら ...
-
お金持ちだね〜!って言うのは...
-
「殿方」の女性版
-
女性に痩せろと言う男性は 何様...
-
自分だって完璧じゃないのに、...
-
女装です。スカートが短いので...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ドSな男性にHな質問です!
-
「狭所」って熟語を使うとおか...
-
何々をはじめとした…という言葉
-
こいつ、おまえ、あいつ、って...
-
弥栄(いやさか)という言葉は...
-
勘違いしていた言葉
-
実像と虚像の違いがわかりませ...
-
童貞を卒業すると顔は変わりま...
-
女性に痩せろと言う男性は 何様...
-
「殿方」の女性版
-
「見込みが立つ」?「見通しが...
-
「指導を受けること」を一言で...
-
Mな女性が言われて興奮する言葉...
-
性格が擦れるとは 性格が歪むと...
-
なぜ躁鬱とグーグルで調べたら ...
-
頑張ってと言われて 頑張るわ?...
-
Youtubeの概要欄にインスタのリ...
-
優秀な女性を「才女」なら男性...
-
親を亡くした彼女になんて言え...
-
思い出せない言葉
おすすめ情報