a book of my brother に関して

ロイヤル英文法の二重所有格のとこらで　a book of my brother は不可と書いてあります　どうしてダメなのか教えてください
the book of my brother は正しい文ですが　a book of my brother だとどうしてダメなのでしょうか　よろしくお願いします

No.1 ベストアンサー 回答者： seiji91 回答日時： 2023/11/01 15:33

質問が説明不足なので想像して回答すると、（面倒なので兄とします。

）

a book of my brother は、兄について書かれた本。
もし、兄が書いた本とか兄が持ってる本って言いたいなら、
a book of my brother's と所有格になる必要がある。
まぁ、それでも意味が分かれますけどね。

この回答へのお礼

ご教示ありがとうございます。

お礼日時：2023/11/01 16:09

No.3 回答者： gldfish 回答日時： 2023/11/01 15:43

a book of my brothers’はすみませんミス、a book of my brother’s

この回答へのお礼

ご教示ありがとうございます。

お礼日時：2023/11/01 16:10

No.2 回答者： gldfish 回答日時： 2023/11/01 15:40

「兄が持ってる本のうちの1冊」ということが言いたいなら” a book of my brothers’”としないと違和感あります。

”one of the apples”「それらのりんごのうち1つ」と同じ形。
これを前提に考えると”a book of my brother”はよくわからない構造です。

the book of my brother = my brother’s book
ってことじゃないでしょうか。”my brother’s book”は”the book”に置き換えられます。”a book”には置き換わりません。

この回答へのお礼

ご教示ありがとうございます。

お礼日時：2023/11/01 16:10