なぜ時代劇の話し方は「〜候」「〜をば」「〜なり」「かたじけない」「〜でございまする」「されど」「御身

なぜ時代劇の話し方は「〜候」「〜をば」「〜なり」「かたじけない」「〜でございまする」「されど」「御身」みたいな話し方なのですか？

No.22 回答者： ebigawasampo 回答日時： 2024/06/22 22:53

殿様が「ありがとうごぜーやすだ」って言うと嘘っぽいでしょう。

No.21 回答者： シエル490歳 回答日時： 2024/06/22 20:00

拙者にとっては、普通でゴザルが。

。。

No.20 回答者： rera1016 回答日時： 2024/06/22 10:10

その当時に使われていたからです。

むしろ現代人の口調で当時の街で話しても通じないでしょう。

No.19 回答者： ニーサしたい 回答日時： 2024/06/22 10:06

今の若い人の話し方に変えれば視聴率上がります。

No.18 回答者： もちからぼたもち 回答日時： 2024/06/22 08:52

ぽいから。

No.17 回答者： それ私がお答え致します。 回答日時： 2024/06/22 08:03

『オッパーピー』とは言えませんから

No.16 回答者： tanzou2 回答日時： 2024/06/22 07:58

身分社会だからです。

武士は武士らしい言葉遣いを
するのです。

町人は町人らしい言葉。

武士らしい言葉を使うことにより
武士らしくなります。

身分があったので、荘重、丁寧、キレイな
言葉が出来たのです。

某高校の話ですが
相手を呼ぶ時に「さん」をつける
ことを義務づける教育をしたら
イジメが激減した、という
話があります。

言葉遣いは、人格を形成するのです。

No.15 回答者： マルワカ 回答日時： 2024/06/21 22:42

当時の侍階級から言わせれば

「なに故、未来の令和時代の人々はあのような乱れた不思議な言葉を
　使い申すのであろうか。しかも女子（おなご）は、男よりも汚い
　言葉を使いしなり・・・さても・・嘆かわしき事なり」

って疑問に思っているでしょう・・

時代のせいですね

No.14 回答者： アスナロウ 回答日時： 2024/06/21 20:21

時代劇だからです。

現代の口語の訳がないよね！！！！！
■

No.13 回答者： daaa- 回答日時： 2024/06/21 18:39

西鶴や近松が確立し定着させた武家言語を今日まで引きずっているのでしょう。