No.2ベストアンサー
- 回答日時:
【兵士たちの荷物】
Tim O'Brienの The Things They Carried「兵士たちの荷物」のことですね。
「本当の戦争の話をしよう」文春文庫の短編集にあります。
武器、弾薬を背負って戦争をしている兵士は、
実は精神面においても多く思い荷物を背負わされている事を表現しています。
要約は下記のサイトにあります。
参考になさってください。
http://www.geocities.jp/m_dolphinh/kaigai/obrien …
参考URL:http://www.geocities.jp/m_dolphinh/kaigai/obrien …
お返事ありがとうございます。
早速拝見いたしました。とても参考になりました。
こういった小説を読む事があまりなかったので、
とても心を打たれたような、そんな気分になるお話でした。ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
英文読解のゼミであるようなので、日本語で読むというのは質問の内容に合致しないのかもしれませんが、村上春樹氏の翻訳があります(「兵士たちの荷物」、収録『本当の戦争の話をしよう』)。
翻訳を読んで感じをつかむのがよいかもしれません。
お返事どうもありがとうございます。
英語で読むのと、日本語で読むのとでは
感じ方が違ってくると思いますが、
やはり、あやふやな部分はしっかり感じ取った上で
エッセイを書きたいと思いましたので、
村上春樹さんの翻訳を読んでみたいと思います。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日本の首領、日本のドン、最後...
-
昭和って大昔ですが、なんで当...
-
敗(まけるの意)と負けるの、...
-
女性の方で野ションしたことあ...
-
西部劇の時代の一ドルっていく...
-
(日露戦争)秋山真之はなぜ天...
-
戦時中に日本酒の一升瓶に米を...
-
軍艦を女性として扱う事について
-
昭和20年の頃の10万円は2019年...
-
イギリス人が恥と感じるボーア...
-
モルダウの呼び名
-
眠れる豚とは清国の事を差しま...
-
被服廠の検定印は「本廠」「大...
-
旧日本軍のたすき
-
何故ハルノートを理不尽だと言...
-
戦争中、普段通りの生活をして...
-
日本軍の出征時の服装について
-
第二次世界大戦 中に、隼班 と...
-
「聯合艦隊解散之辞」のわかり...
-
ラッパ節から覗える世相について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
昭和って大昔ですが、なんで当...
-
敗(まけるの意)と負けるの、...
-
何故ハルノートを理不尽だと言...
-
西部劇の時代の一ドルっていく...
-
ヨーロッパの中で、昔からフラ...
-
女性の方で野ションしたことあ...
-
戦時中に日本酒の一升瓶に米を...
-
戦争中、普段通りの生活をして...
-
日本の首領、日本のドン、最後...
-
太平洋戦争中の日本は、総動員...
-
キャンペーンとセールの違い
-
軍艦を女性として扱う事について
-
「ひまわり」という映画
-
太平洋戦争についてのレポート...
-
今の日本があるのは戦死した人...
-
人権作文の戦争作文を1800字く...
-
東京大空襲があった頃の(裕福...
-
貨幣価値
-
イギリス人が恥と感じるボーア...
-
日本兵の死亡率は?
おすすめ情報