「3タテ」の由来

今日、「3タテ」ってどういう漢字をかくの？と聞かれました。自分では「縦」だと思っていましたが、良く考えるとその字を書く理由がわかりません。
新明解の第二版では、「縦」にも「立て」にもなく、「たて（造語）」ということになっておりました。
また過去のgooの質問には、「立て続けに負ける」からきているとか、「立て」という助動詞である。という回答がありました。
助動詞ということは、「うまれたて」、とかの「たて」ですか？結論として、「３立て」がただしいのですか？
教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： rmz1002 回答日時： 2005/06/02 21:02

手元の辞書では「立て」の説明として、「助数詞。

連続しての負けを数えるのに用いる。」、
用例として「下位チームに三―をくう」
とありますので「立て」で間違いないと思います。

この回答へのお礼

こんなに直ぐに答えてくださいましてありがとうございます。「立て」なんですね。前の回答を見直したらそこにも「助数詞」と書いてありました。見間違えでした。
それにしても辞書によって解釈が違うんですかね。
とにかくたすかりました。

お礼日時：2005/06/02 21:38

No.2 回答者： o24hi 回答日時： 2005/06/02 21:09

　こんばんは。

　長島茂雄氏監修『プロ野球入門』秋田書店(S37.10.15初版発行 S44.7.30改訂20版発行の「試合用語」では、

　「二タテ・三タテ……二試合、三試合たてつづけに勝つ（負ける）こと。二タテを食う、とは二試合連続負けること。」

と書かれていますから、歴史のある言葉なんですね。

　で、この本が正しければ「三タテ」ですね。

この回答へのお礼

なるほど。自然に使うなら、カタカナがいちばんですか。ちょうさんが言うなら間違いないですね。
ありがとうございます。

お礼日時：2005/06/02 21:40