「けだし」って・・・

タイトル通りですが、
「けだし」ってどういう意味ですか?

No.4 ベストアンサー 回答者： sihourouninn 回答日時： 2005/06/20 11:45

これ、難しいですよね。

辞書で調べると、「まさしく」とか「ひょっとしたら」という意味らしいんですけど、判例の言い回しと、うまく合いません。

先生に聞くと、法律家の間では「なぜならば」の意味で使われているとのことです。

漢文で「蓋し」が使われる場面と、判例で「けだし」が使われる場面と、ちょっと違いますから。

この回答へのお礼

皆さんありがとうございました、
けっこうややこしいんですね。

法律系で当たり前に良く出てくるのでいつも疑問に思ってました。

お礼日時：2005/06/20 17:57

No.3 回答者： tk-kubota 回答日時： 2005/06/20 08:01

＞「けだし」ってどういう意味ですか?

「何故かと云うと」と云う意味です。

No.2 回答者： ROJJI 回答日時： 2005/06/19 23:41

No.1の方が言われるように大きく２つありますが、zxcvbnmnbvcxz さんが、法律の箇所で質問されているところから、参考URLに記載のものと推察致します。

判例等によく出てくる文言ですね。

参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%B1 …

No.1 回答者： noname#15285 回答日時： 2005/06/19 23:34

ふたつ言葉が有るので。

http://jiten.www.infoseek.co.jp/Kokugo?qt=%A4%B1 …

参考URL：http://jiten.www.infoseek.co.jp/Kokugo?qt=%A4%B1 …