ペ・ヨンジュンは漢字でどうかくのでしょうか?
日本語読みも同じですか?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (4件)

アルファベットでは、一般的に


Bae YongJoon
になります。と、いうか韓国の公式ページもこのように表記しています。
'ぺ’は、発音としてはたぶん日本語の’ぺ’と’べ’のあいだくらいです。(単語の一番最初にくれば’ぺ’に近く、母音と母音の間にくれば’べ’に近いです。)
’ヨン’の’ン’は日本語の’りんご’の’ん’と同じなので’ng'、
'ジュン’の’ン’は普通に’n’の‘ン’です。

参考URL:http://www.byj.co.kr/
    • good
    • 0
この回答へのお礼

発音のポイントがわかりやすいです。
どうもありがとうございました!

お礼日時:2005/06/30 12:06

 アルファベット表記の場合はPe YonjunではなくBae Yonjunになります。

というのもハングルではPとBの無声音・有声音の区別がないからです(とハングルを習っている友人にききました)。

参考URL:http://www13.plala.or.jp/e-soleil/sub1.htm
    • good
    • 0
この回答へのお礼

なるほど、だからアルファベットにするといろいろ綴りがつがうんですね。
ありがとうございました。

お礼日時:2005/06/30 12:07

こんにちは。



「斐勇俊」と書くようです。
それと「裴容浚」とも書くらしい・・・。

http://toxa.cocolog-nifty.com/phonetika/2004/12/ …

http://underground.velvet.jp/cgi/mt/archives/001 …

読み方についてはよく分かりせん。
そのまえに韓国では漢字では書かないので、無理やり(?)漢字にしたということなのではないでしょうか。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9A%E3%83%BB% …








                      

参考URL:http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=936106
    • good
    • 0
この回答へのお礼

参考URL見せてもらいました。わたしが友人と交わした言葉、「ぺ・ヨンジュンのぺとは、一体どんな字なのだろう・・・?」がそのまんま。。。他にも考えている人がいたんですね。

<韓国では漢字では書かないので、無理やり(?)漢字にしたということなのではないでしょうか。

私もそのように理解しました。
ありがとうございました。

お礼日時:2005/06/30 12:05

>ペ・ヨンジュンは漢字でどうかくのでしょうか?


→「裴勇俊」と書くらしいです。
http://desk.kir.jp/windows_s/profile/Yong-Jun.htm

日本人は、みな、「ペ・ヨンジュン」ということのようですね。

参考URL:http://desk.kir.jp/windows_s/profile/Yong-Jun.htm
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時:2005/06/30 12:02

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q分からない漢字の読み方検索方法

2,3問前の質問で読み方を教えて
くださいと言う質問に答えた方が
コピペして、、、、と書かれてい
たのですが、もう少し詳しく教えて
下さいませんか?
文字を青くして右クリックしました
が、その後が分かりません。

Aベストアンサー

> その後が分かりません。
原文では多分、こういうことだと思います。
Windows PC でのことでしょう。( XP では確認しました)

書いてあるように、コピーしたらペーストする(貼り付ける)のですが
貼り付けられる場所でないとダメですね。
メモ帳など、文字を入力可能なものを開くのが確実ですが、
開いてるウェブページに質問や検索文字などのの入力欄があれば
そこでも使用可能です。
そこに貼り付け、[変換]キーを押すと、再変換の為に
「読み」を含む「他の読み一覧」が表示されます。


あと、漢和辞典のサイトの例です。

ウィクショナリー
http://ja.wiktionary.org/wiki/%e6%bc%a2%e5%ad%97%e8%be%9e%e5%85%b8
インフォシーク漢字辞典
http://dictionary.www.infoseek.co.jp/?sc=1&se=on&lp=0&gr=kj&sv=KJ&qt=%b4%c1%bb%fa%bc%ad%c5%b5&qty=&qtb=&qtk=0


ついでに、ここでいろんな辞書を探せます。
http://search2.kotoba.jp/iresult3.cgi

検索窓に、例えば「漢字辞典」のように入力して検索すると
漢字辞典のサイトが出ます。

> その後が分かりません。
原文では多分、こういうことだと思います。
Windows PC でのことでしょう。( XP では確認しました)

書いてあるように、コピーしたらペーストする(貼り付ける)のですが
貼り付けられる場所でないとダメですね。
メモ帳など、文字を入力可能なものを開くのが確実ですが、
開いてるウェブページに質問や検索文字などのの入力欄があれば
そこでも使用可能です。
そこに貼り付け、[変換]キーを押すと、再変換の為に
「読み」を含む「他の読み一覧」が表示されます。


あと、漢...続きを読む

Qペ・ヨンジュンの日本ファンクラブ

日本にペ・ヨンジュンのファンクラブがあると聞きましたが、どなたかご存知の方はいらっしゃいませんか?
入会したいなと思っています。

Aベストアンサー

今回の来日が日本ファンクラブ発足式のためとかいうことなので、てっきりあるものだと思っていたのですが、公式ファンクラブは、本国である韓国にも、もちろん海外にも存在しないそうです。
#1さんが紹介されている公式サイトBBSで、設立についていろいろ論議されていますが、すべてのファンを大切にしたいという本人の意向だそうです。
公式にこだわらないのでしたら、私設のファンクラブならたくさんあるんではないでしょうか?(あいにくそこまでの情報はわかりかねますが)

Qバザーのポスターのことで教えて下さい

保育園のバザーのポスター作りをまかされました。
保育園らしいイラストや保育園らしいバザーのポスターの画像?とかなにか役にたつサイトをご存知の方がいらっしゃれば教えて頂きたいです。
できればパソコンで作りたいのでイラストやポスターの画像を無料でダウンロードできるとこがいいのですが・・・誰かわかるかたいませんか?
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

私が年賀状を作るときによく利用しているサイトの姉妹サイトです。
かわいい素材がたくさんありますし、見やすくて操作も簡単です。
イラストの下の「印刷用DL」をクリックすれば、大きな画像をダウンロードできます。
もちろん無料です。
http://www.wanpug.com/top.html
左側に項目別けされたイラストのタイトルが並んでいるので、
そちらをクリックすると画像を見ることができます。
また、左下に並んでいるリンクバナーの姉妹サイトにも可愛いイラストがたくさんあって、
無料でダウンロードできます。

また、こちらのサイトも可愛い素材がたくさんそろってます。もちろん無料です。
ただし、上のサイトに比べて、画像が小さめですので、ポイント的に使のでしたらいいと思います。
http://putiya.com/index.html

Qペ・ヨンジュンとチェ・ジウの血液型

「冬のソナタ」に出たペ・ヨンジュンさんとチェ・ジウさんは、演技のタイプから推測すると、2人とも血液型がB型ではないかと思っているのですが、実際の血液型をご存知の方がいらっしゃったら教えてください。

Aベストアンサー

ペ・ヨンジュンさんは、O型
http://japanese.tour2korea.com/02Culture/TVMiniseries/movie_03_view.asp?cpId=49&konum=2&kosm=m2_5

チェ・ジウさんは、A型
http://japanese.tour2korea.com/02Culture/TVMiniseries/movie_03_view.asp?cpId=32&konum=2&kosm=m2_5

Q漢字のへんやつくりがわかるサイト教えてください

偏やつくり等忘れてしまったので勉強したいと思います
漢字のへんやつくりがわかるサイト教えてください

Aベストアンサー

お気に入りのものがあるか分かりませんが,ご参考まで.

 http://wagang.econ.hc.keio.ac.jp/zigen/
 http://tool.nifty.com/dictionary/
 http://www.sanrui.co.jp/web/
 http://www.nhk.or.jp/kokugo34/ja/frame.html
 http://dic.yahoo.co.jp/
 http://www.taishukan.co.jp/kanji/qa_top.html
 http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~yasuoka/kanjibukuro/
 http://support.microsoft.com/kb/881919/ja
 http://www.vector.co.jp/soft/data/edu/se185664.html
 

Qあの「冬ソナ」のペ・ヨンジュンが、、まさか、、

「冬のソナタ」が大好きでご多分にもれずペ・ヨンジュンさんのファンです。先日友人にヨン様の話をしたら彼女が「ペ・ヨンジュンはものすごい反日(抗日運動)主義者で最初の来日の時にはかなり過激な日本批判を発言したらしい」というのです。信じられませんでした。
もし本当だとしたらこの間、来日した時も彼の目に映る日本人ってどんなだったんだろうと考えこんでしまいました。
友人を疑う訳ではありませんがペ・ヨンジュンが反日主義者というのは本当の話なのでしょうか?

Aベストアンサー

ぺ・ヨンジュンにあまり興味が無いので、確かではないのですが…
この噂って、確か「冬ソナに出演していた女優さんと日本人ファンとのトラブルが
どういうわけか、ぺも巻き込んでしまっただけ。」というのを聞いた事があります。

○○(その女優@名前忘れた)に会える韓国ツアー!→実際会えなかった。→
○○は日本人が嫌いだから会わなかった(どこかの記事の推測)→
冬ソナの俳優は日本嫌い→「冬ソナ」=ペ→ペは反日主義。
という、変わった噂の流れだそうです(友人談)。
(注)友人は、芸能関係者では無いので、コレが正しいとは全くいえません。

まぁ、日本嫌い!という人はどこにでもいるし、♯3さんの仰るように、
自分の事を大切に思ってくれる人に対しては、国籍は関係ないと思います。
それよりも、ペの整形しまくり疑惑のほうが気になるなぁ…。

Q漢字の「望」や「期」の部首は「つきへん」?「へん」の定義について

漢字の部首についての質問です。
塾で小学生を教えているのですが、「望」や「期」という字の部首について質問され答えられませんでした。
使っているテキストでもネットで調べた限りでも、「望」や「期」の部首は「つきへん」となっているのですが、「へん」というのはそもそも字の左側にある部分ですよね? なぜこの二つの漢字の部首がつきへんと呼ばれるのかがわかりません。
ひとつひとつの部首の呼び方についてはテキスト等によってばらつきがあるようですが、部首の種類と定義についてもそうなのでしょうか?
ご存知の方いらしたらぜひ教えて下さい。
よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

ご参考程度に・・・・


http://homepage3.nifty.com/recipe_okiba/nifongo/035.htm

Qペ・ヨンジュン 公式サイトの会員登録確認メールが来ません!!

ペ・ヨンジュンさんの公式サイトで会員登録をしましたが、確認のメールが届きません。
管理者のほうへ質問しましたが、「送ったと」の事。

もう一度他の名前・メールアドレスで登録を行ってみましたが、やはり着ませんでした。

どちらもyahooのフリーメールを使って登録しましたが、これが原因なのでしょうか?
もし、正常に登録できた方などいられましたらアドバイスお願いいたします。
母がとても困っています・・・。

Aベストアンサー

メールがドメイン設定になっていないですか・・・?
ドメイン設定だと届かないかもしれませんよ。
管理者と連絡が取れるようでしたら、YAHOOメールでは駄目なのかも聞いてみたらどうでしょうか。

参考程度になったら嬉しいです。

Q漢字の成り立ちについて

漢字の成り立ちについて

漢字の成り立ちを調べたいのですが、いい本やサイトを教えてください。

Aベストアンサー

白川静「字統」でしょう。
中高(大)生の方でしたら同じく白川静の「常用字解」と思います。
白川静の本はいままでの一般的な解釈とは違うのも多いのですが、賛否は別としても漢字の成り立ちを調べるなら読んでおかないわけにはいかないと思います。
http://www.amazon.co.jp/%E5%B8%B8%E7%94%A8%E5%AD%97%E8%A7%A3-%E7%99%BD%E5%B7%9D-%E9%9D%99/dp/458212805X/ref=pd_sim_b_3

Qペ・ヨンジュンって本名でしょうか?

単純な質問ですみません。
ご存知の方教えてください。

波田陽区が斬ってから気になったいるもので。

Aベストアンサー

ペ・チュンベが本名のようです。ちなみにチェ・ジウはチェ・ミヒャンが本名のようです。
参考迄にハングルですが、参考サイトお知らせします。そのサイトでは本名が一番誰が笑わせるかというページのようです。堂々(?)3位にランクインしてました。

参考URL:http://ranking.empas.com/survey/survey_view.html?t=T&eo=1&artsn=92233&psn=0&ed=0&ep=1&pq=&flt=h&ls=i&esn=43#entr43


人気Q&Aランキング

おすすめ情報