アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

中国語の漢字を日本語の音読みで言う戸通じますか？

解決済

  • 質問者：mcmtct
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

中国語の漢字を日本語の音読みで言う戸通じますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： tanzou2
  • 回答日時：

通じるのもありますが、


ほとんど通じません。

音読みは中国語の発音から
来ていますが、中国は方言が
多く
同じ漢字でも、発音が違って
来ます。

中国人言語学者が言っていましたが、
日本語は、唐時代の地方の発音に
似ているのが多いそうです。

それに、日本語はひらがながある
ので、本来の中国語の発音が、ひらがなに
より修正されています。

中国の発音のような四声、てのが
無くなっています。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報