初めてのホームステイ受け入れ

初めてホストファミリーとなることになりました。

迎えるのはメキシコのサッカー少年です。
１日だけ完全自由日があって、あとは受入団体の
予定があるため、朝食、夕食、寝る、くらいなのですが、
１日の自由日にどこに連れて行ってあげようか
思案中です。

どこか外国の子供を連れて行って喜ばれた場所などが
ありましたらアドバイスお願いいたします。

また、こちらはまったくスペイン語ができず、
辞書や指差し会話帳でがんばろうと思っていますが、
言葉が通じない人を受け入れたことのある方の
アドバイスもお待ちしております！

No.3 ベストアンサー 回答者： yumeno2004 回答日時： 2005/06/30 18:27

こんにちは。

どこに連れていったら喜ぶかは、ほんと人それぞれです。
家でホストファミリーと過ごすのが好きなひと、ただ町を散歩するのが好きな人、神社やお寺に興味のある人、ショッピングが大好きな人…
市役所や県庁に観光パンフレットがあると思うので、それを見せてきいてみてはどうでしょうか。質問者さんの知らない場所が載ってたりして、新たな発見があるかもしれませんよ。
英語版があったら、それをお土産にわたすと、その子の家族にもどんなところに行ったのかわかるので、いいと思います。スペイン語と英語は似てる単語がおおいので、英語が話せなくても、なんとなく意味はわかるところがあると思いますし。
でも、1日だけだと、あまりたくさんの場所を廻るとつかれるので、ほどほどがいいかも。家族になりに来るんですから、お客様扱いはよくないですしね。

喜ばれる場所ではなくて、物や事なのですが、
浴衣や甚平さんを着せてあげるとか、（恥ずかしがりやな人だと嫌がるかもしれませんが。）
あと5円玉も珍しいみたいです。穴のあいた硬貨が珍しいらしいです。

私は外国に旅行に行くと必ずスーパーに行きます。特にお菓子売り場。日本にないお菓子がいっぱいでおもしろいです。味がわからないので買うのは賭けですが。

指差し会話帳って、旅の指差し会話帳　ですか？
あれ、便利ですよね。見てるだけで楽しいし、とってもお役立ちです。
最初に会ったときに、スペイン語であいさつしてあげると緊張がほぐれると思いますよ。
でも、1番大切なのは笑顔と相手を理解しようとする心です。それがあればなんとかなります。

たのしい思い出ができるといいですね。

No.2 回答者： pecopocopon 回答日時： 2005/06/30 15:31

２度ほどホストファミリーになったことがあります。

どちらも同じく短期間でしたが。

うちの場合は奈良に住んでいたので
奈良公園に一緒にでかけました。
一応本人に希望をきいたのですが
ディズニーランドと答えられてしまいました（笑）

その時は私も高校生相手も高校生で団体で来ていたので
もう一組のホストファミリーと高校生ばかり女４人で
午前中は奈良の観光名所めぐり午後は高校生らしく
ショッピングにカラオケをしました♪

あとは夜時間のあるときにいったスーパーは楽しそうでした
私も海外でホストファミリーのお世話になったことがありますが
お土産屋さんは高いのでスーパーへ連れてってもらいました。

２度目のときは日本を勉強中の大学生だったので
古本屋さんが喜ばれました。
日本の漫画は海外で人気で安く買えるのが嬉しかったそうです。
そして夕ご飯に居酒屋に行きました。日本酒も気に入ったようで
あぁ～これなら酒蔵も連れてってあげればよかったーと思いました。

１日の自由行動やはり本人に行きたいところを聞いてあがえるのが一番だと思います。
でもそれは日本の地理がわかってないと難しいので
簡単な地元コースを用意しておくといいと思います。

高校生のときは夏だったので近所の人たちと夜バーベキュウをして
花火をしてスイカ割りをして金魚すくいもしました
金魚の生産日本一の市に住んでいたので準備できたことかもしれませんが・・・

やはり日本の同世代の興味があることが一番楽しいんだろうなー
というのが私の勝手な感想です。

なので１日あるなら日本らしい観光名所半日あとは
普通の生活でいいとおもいますよ

うちの母親は英語っぽい日本語（笑）で話しかけてました
意外と通じるみたいです。

この回答へのお礼

英語っぽい日本語・・それならいけそうです(笑)
小学生なので、むこうが日本語を覚えるほうが
早いかもしれませんが。

日本の同世代の興味があること。
そうですよね。私もそう思います。
あいにく我が家は子供がいないのですが、
とりあえず希望を聞いてみようと思います。

ありがとうございました！

お礼日時：2005/06/30 22:02

No.1 回答者： sinfonia 回答日時： 2005/06/30 15:04

どちらの方か存じ上げませんが、その土地にある「日本風」な

場所なら良いと思います。

日本風というと、「古き良き時代の～」みたいなのが浮かんで
しまうかもしれませんが、秋葉原や渋谷も、良くも悪くも日本風ですね。

ただ秋葉原はサッカー少年には向かないと思いますし、大型アミューズ
メントパークとかの方が嬉しいかもしれません・・・

はっきりしない回答で申し訳ないですが、つまるところ、あまりお客様
扱いを意識しなくても良いと思うんです。

１日完全自由日をどう使うかは彼に任せても良いと思います。
もてなす気持ちは大切ですが、ホストファミリーはあくまでどっしり
構えてくれていいと思います。

受け答えをしようと努力する素直な少年ならいいですが、非常に
消極的な少年だったり、悪ガキだったりすると疲れてしまいます。

様子をみて、自由日の午前中にゆっくり話して決めるのもいいです
しね（言葉が通じなくてもパンフ見せて、こんなとこがあるよ、とか）

あまり参考にならなかったらすみません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

当方埼玉県のため、やはり東京に行くのがいいかな、
と思います。
あまりよくばっても、来日したばかりで疲れている
だろうし、行きたいところを聞いてみて調整
しようと思います。

パンフを見せるというのはいいですね。
情報集めてみます！
ありがとうございました。

お礼日時：2005/06/30 21:57