七つの大罪について

こんにちは。
疑問に思うことがあり、お尋ねさせて頂きます。


七つの大罪、といわれるものがありましたよね・・・。

傲慢（Pride）
嫉妬（Envy）
暴食（Gluttony）
色欲（Lust）
怠惰（Sloth）
強欲（Greed）
憤怒（Wrath）

日本語、英語での表記が以上のようになるのはわかったのですが、
先日友人と話しているときに、

傲慢（ホッファート）
嫉妬（ナイト/ナイド）
暴食（フレッセレイ/フレッセライ）
色欲（ベギール）
怠惰（トレークハイト）
強欲（アンフォイシャイト）
憤怒（ツォーン）

以上のような発音（？）をするものもあるらしいということを聞きました。

これは何語なのでしょうか。
また、スペルはどのようになるのでしょうか。

もしご存知の方がいらっしゃいましたら、「何語だ」「～に載ってる」など教えて頂ければ幸いです。
よろしくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： sakocchi 回答日時： 2005/07/21 21:48

ドイツ語ですね。

傲慢　Hochfart
嫉妬　Neid
暴食　Fresserei
色欲　Begierde
怠惰　Tragheir
貪欲　Unfeuscheit
憤怒　Zorn

この回答へのお礼

有難うございます！
ドイツ語だったのですね・・・習っているのに知りませんでした・・・。

本当に助かりました。

お礼日時：2005/07/22 09:11