『ボヘミアン・ラプソディ』はなぜこれほど人々を魅了するのか

応援の時の掛け声の元々の意味を知ってる方がいらっしゃったらおしえてください。

バモ!と、言ってるのだと思うのですが・・・

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

ともにスペイン語の応援の掛け声ですね。


語学に詳しくないので多分に推量ですが・・・

オーレは”ole”で「いいぞ!」「うまい!」みたいな賞嘆の意味。
闘牛士が華麗に牛をさばいたときに、観客が送るフレーズとして有名で、
そこからスペインリーグなどでは敵をあしらうような憎らしいパス回しをみせる
ホームチームにサポーターが喜んで発しているのをよく耳にします。
(相手にとっては牛扱いですから屈辱的です)

バモは”vamos”で「いけいけ!」「頑張れ!」みたいな激励の意味。
有名なのはアルゼンチン代表を応援する合言葉、「バモ、バ~モ、アルヘンティーナ!」。
日本でいう「ニッポン!コール」みたいなものですが、
アルゼンチンサポーターは試合前から終了後まで陽気にこれを歌いながら
タテ乗りでピョンピョン飛び跳ね続けます。
                                     
    • good
    • 3
この回答へのお礼

すごくわかりやすい説明ありがとうございます。

アビスパオ~レ~♪と応援するのですが
アビスパ、いいぞ~♪うまいぞ~♪

のようなかんじなんですね!!!

納得!!!

バモの意味もすごく気に入りました。納得!!!ありがとうございます。ほんとにうれしい発見でした

お礼日時:2005/08/24 22:53

バモス!と言っているのだと、思います、確か。


バモス!はポルトガル語だっけな、「頑張れ!」という意味だったです。vamosがスペルだったような。

オーレ、は「行けー!」という意味だったと思います。
ole、かな。これもたぶんポルトガル語。
フランスワールドカップの時は「アレ!」と言っていたかしら。
フランス語ですね。

すいません、多分、ばっかりで(笑)
でも確かそうです。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとうございます^^なるほど。
確かにパスしたときに
オーレと叫んでいるので
「行けー!」ってことなんでしょうね


ありがとうございましたぁ^^

お礼日時:2005/08/24 22:47

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

専門家回答数ランキング

専門家

※過去一週間分の回答数ランキングです。

Q質問する(無料)

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qスペイン語のわかる方

どなたかスペイン語のわかる方にお伺いしたいのですが
スペイン語でVAMOSというのはどんな意味があるのでしょうか?
教えてください。

Aベストアンサー

今まで回答した方とダブリますかが。

「vamos」は、「ir」 動詞の1人称複数で、英語の「go」と同じで、「vamos」単独で使いますと、「私たちは、行きます。」の意味になります。

一方、「ir」動詞+「a」+「動詞の原型」で、未来形の意味も持ちます。
スペイン語の動詞に、未来形の活用が有りますが、この「ir」を使った未来形は、意志とか願望などを含んだ未来形になります。
そのため、1人称単数ですと、「~したい」とか、「~するつもりだ」となります。
「vamos」+「a」+「動詞の原型」の場合、「~しましょう」とか、「~しませんか」の意味になります。

ちなみに、「ir」動詞は、へんな活用をします。
原型 ir
私は(1人称単数) voy  私たち vamos
あなた(二人称単数)vas  あなたたち vais
彼(三人称単数) va    彼ら  van

点過去 一人称単数 fui  未来形一人称単数 ire

などなど、スペイン語の中でも、最も不規則に活用する動詞です。

Q代表応援の時、なんて言っているの?

代表の試合の時の応援歌(?)で
「オ~ ニィッポ~ン ニィッポ~ン ニィッポ~ン ▼● ニィッポ~ン ヘイ ヘイ ヘイヘイヘイッ!」
みたいなやつがありますが、▼●の所は何て言っているのですか?

ちょっと気になったので教えて下さい。

Aベストアンサー

「オー バモニッポーン ニッポン ニッポン バモニッポーン」

と歌っています。
バモとは正確にはバモス(VAMOS)で
ポルトガル語で「行け」という意味だったと思います。

Q「ビバ」とはどういう意味か?。

 「ビバ」
 という言葉がありますが、どういう意味でしょうか?。
 
 用例
 ビバ!埼玉
 ビバ!兄弟

 などなど・・・。

Aベストアンサー

イタリア語でバンザイですね。「viva」

Qスペイン語又はポルトガル語。

こんにちは。

サッカーの応援歌によく使われる「オレ」
闘牛やフラメンコでよく聞く「オレ」

スペイン語、若しくはポルトガル語かと思うのですが、この意味とスペルを教えていただけたら幸いです。

変な聞き方で申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。
テレビを見ていて気になったもので。

Aベストアンサー

オレ、というか「オーレ」でしょうかね。

[オーレ ole] スポーツ選手や演技者、演奏者などに送る声援の言葉。いいぞ。がんばれ。

参考URL:http://jiten.www.infoseek.co.jp/Kokugo?qt=%A5%AA%A1%BC%A5%EC&sm=1&pg=result_k.html&col=KO

Qバボ日本

応援歌でよく耳にする「バボ日本!」のバボって何語ですか?どうゆう意味なんですか?

Aベストアンサー

ポルトガル語の「vamos」バモ
「行け!」と言う感じです。

ワールドカップ・フランス大会の時は
フランス語で「アレ アレ ジャポン」と言っていましたが同じような意味です。

Qバモス!やるぞ!のバモスって何語ですか?どういう意味ですか?

バモス!やるぞ!のバモスって何語ですか?どういう意味ですか?

Aベストアンサー

スペイン語とポルトガル語両方にvamosはあります。
英語でいうところのLet's goとかcome on
日本語だったら、「さあ!」だったり、「さあ、行こう」になりますね。

Qイデオロギーって何ですか???

イデオロギーとはどんな意味なんですか。
広辞苑などで調べてみたのですが、意味が分かりません。
どなたか教えてください。

Aベストアンサー

イデオロギ-というのは確かに色んな解釈をされていますけど、
狭義ではそれぞれの社会階級に独特な政治思想・社会思想を指します。

つまり分かりやすく言えば、人間の行動を決定する根本的な物の考え方の
体系です。一定の考え方で矛盾のないように組織された全体的な理論や思想の事を
イデオロギ-と言うんです。

例えば、人間はみんな千差万別であり色んな考えを持っています。
だから賛成や反対といった意見が出てきますね。
しかし、イデオロギ-というのはみんなが認める事象の事です。
イデオロギ-には賛成・反対といった概念がないのです。

例えば、環境破壊は一般的に「やってはいけない事」という一定の考えに
組織されています。つまりみんなが根本的な共通の考え(やってはいけない事)として組織されているもの、これがイデオロギ-なんです。
しかし、社会的立場によってはその「やってはいけない事」を美化して
公共事業と称して環境破壊をする人達もいますけど。
ここでイデオロギ-という概念に対して色んな論説が出てくるわけです。
一応これは一つの例ですけど。

というかこれくらいしか説明の仕様がないですよ~~・・。
こういう抽象的な事はあまり難しく考えるとそれこそ分からなくなりますよ。
この説明で理解してくれると思いますけどね。

イデオロギ-というのは確かに色んな解釈をされていますけど、
狭義ではそれぞれの社会階級に独特な政治思想・社会思想を指します。

つまり分かりやすく言えば、人間の行動を決定する根本的な物の考え方の
体系です。一定の考え方で矛盾のないように組織された全体的な理論や思想の事を
イデオロギ-と言うんです。

例えば、人間はみんな千差万別であり色んな考えを持っています。
だから賛成や反対といった意見が出てきますね。
しかし、イデオロギ-というのはみんなが認める事象の事です。
イデオ...続きを読む

Q★「封建制度」を簡単に説明してください!

★「封建制度」を簡単に説明してください!

世界史の時間によく「封建制度」なる言葉が出てきます。

いろいろと調べてみたのですが、いまいちよくわかりません。

理解力を深めたいので、封建制度を簡単に説明できる方よろしくお願いします!

Aベストアンサー

封建制度とは「封」(封土=土地)を与えて家来を「建てる」と言って、つまりは
「土地をなかだちとしてむすばれた主従関係(しゅじゅうかんけい)にもとづく社会のしくみ。」
のことを言います。
御恩と奉公ですね。
もちろん日本・中国(周)・中世欧で指す封建制度とはそれぞれ少し意味が異なったりしますが、基本的には上記の意味です。

ちなみに対義する言葉は絶対王政や絶対君主制です。

QJリーグのホペイロになるには?

Jリーグのホペイロになるにはどうしたらいいでしょうか?

工業高校(化学専攻)に通っている一年生(女子)です。普段はバドミントン部でマネージャーをやっています。
というのも、サッカー部にはマネージャーが多く、 あまり仕事が回らないようだったからです。今の部活では、毎日お茶を入れたり、シャトルを整備したりと色々やっています。
また、昨年の新人戦には、怪我した先輩の代わりに大会に出場したりもしました。

さて、私は一昨年にワールドカップを見てからサッカーに興味を持っており、最近はJリーグのクラブスタッフ(特にホペイロ)として働きたいと思っています。
ですが、今の学校は工業専門で、部活もサッカー部ではないので、少し難しいのではないかと考えました。
しかし、どうしても諦めることが出来ません。
私の学校は課外授業などがなく、部活外は自由な時間が多いので、独学でイタリア語やスペイン語などを勉強してみようかとも思いました。少し前に聞いた話で忘れてしまっていますが、どこかの広報さんが一週間でポルトガル語を覚えたという話があったので。
また、バイトが出来るようになったら、ボランティアとして働いたり、試合を見に行ったりしたいとも思います。
学校は五年制なので、卒業したら大学(国立)に行く事も視野に入れています。

ホペイロに限らず、サッカーに関わる仕事は門戸がとても狭いと聞いています。
また、女性ではより難しいという話も聞きました。
でも、どうしてもこの仕事に就きたいです!
なので、この先どんなことをすればいいか、どんな進路を選べばいいのか、何を学べばいいのか……
一つでもいいので教えてください!お願いします!

長文&乱文失礼しました。よろしくお願いします!

Jリーグのホペイロになるにはどうしたらいいでしょうか?

工業高校(化学専攻)に通っている一年生(女子)です。普段はバドミントン部でマネージャーをやっています。
というのも、サッカー部にはマネージャーが多く、 あまり仕事が回らないようだったからです。今の部活では、毎日お茶を入れたり、シャトルを整備したりと色々やっています。
また、昨年の新人戦には、怪我した先輩の代わりに大会に出場したりもしました。

さて、私は一昨年にワールドカップを見てからサッカーに興味を持っており、最近はJリー...続きを読む

Aベストアンサー

まず、サッカーの経験、知識が無いことについては後から学べば問題ありません。世界最高峰のビッククラブ、レアルマドリー監督のモウリーニョ、チェルシー監督のビラスボアスらはプロとしてのキャリアは一切ありません。彼らは子供の時はサッカーをしていますが、本格的に学んだのは大人になってからです。このレベルの、しかも監督でさえ、キャリアは求められていません。重要なのはその時点での手腕です。

Jリーグでサッカーに関わる仕事と言っても様々ですよね。監督、コーチ、ホペイロ、シェフ、選手寮のスタッフ、スタジアムのスタッフ、裏方の会社の人達、サッカー協会の人達…女性でホペイロはちょっと厳しいかもしれません。例えばローカールームで選手真っ裸とか普通ですし。色んな場面で女性に雑用押し付けるのはちょっと引け目を感じちゃうかも。重い荷物運んだり、一人でアウェイ前乗りとかもあるでしょうし。現場で女性といったら、たまに医療スタッフで女性がいます、あとはクラブハウスの受け付けと、試合とか練習見てホームページ更新する人くらいかな…。もちろん会社、協会の方には女性がたくさんいます。ですからサッカー関係の仕事に就きたいなら、現場よりクラブの会社か、協会の方に就職するのを目標にされた方が良いかと思います。ただそれも難しいです。協会新規採用無しの欠員待ち状態です。クラブの方も親会社から希望したからと言って行けるとは限りません。努力でなんとかなる部分が少なく、運が必要です。OBが多いです。ただ、なんにしても学歴、医療系などの資格、英語、ポルトガル語などは、どんな企業もそうですが武器になることは間違いありません。

まず、サッカーの経験、知識が無いことについては後から学べば問題ありません。世界最高峰のビッククラブ、レアルマドリー監督のモウリーニョ、チェルシー監督のビラスボアスらはプロとしてのキャリアは一切ありません。彼らは子供の時はサッカーをしていますが、本格的に学んだのは大人になってからです。このレベルの、しかも監督でさえ、キャリアは求められていません。重要なのはその時点での手腕です。

Jリーグでサッカーに関わる仕事と言っても様々ですよね。監督、コーチ、ホペイロ、シェフ、選手寮のス...続きを読む

QFacebook メッセンジャー

メッセンジャーで、ウェーブが届きました。と来たのですが、これは何の意味でしょうか?
私を選択して送られてるものなのでしょうか?

Aベストアンサー

Poke機能というのはわかりますか? 肩をちょっちょっとつついて「元気?」みたいに簡単な挨拶をする機能です。
Wave(ウエーブ)とは、このpokeと携帯のGPS機能の合わせ技で、時間的に近い距離にいる友達に対して「近くだよ。元気?」みたいな挨拶をする機能です。Waveが来ることで、じゃあ、今から合おうかみたいなこともできるのではと言われています。

>私を選択して送られてるものなのでしょうか?
個人ではなく、物理的な距離の近さによって出てくるようです。どのぐらいの距離の近さに設定しているか詳細はわかりませんが。


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング