三好達治

「春の岬」「乳母車」「雪」「甃の上」「鹿」「土」などの現代訳を教えてほしいです。

No.1 回答者： noname#1423 回答日時： 2001/11/07 00:07

　これらの詩は、文語詩とはいっても、口語に直してもほとんど元の詩と変わりません。

　解説や鑑賞が必要なのであれば、下記のページなどを参照してみてください。

http://www.hakuho.ac.jp/kimino/sono01.html

http://www.comminet.or.jp/~yoshiaki/index.htm

　宿題ですよね。あとわからない部分は、図書館や本屋さんで参考書を探したり、ネットで検索してみてください。

　宿題は、なるべく自分で調べたり考えたりしましょうね。