![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_08.png?8acaa2e)
No.7ベストアンサー
- 回答日時:
相手の方はメキシコ人又はメキシコ系アメリカ人では
ありませんか。
chingo, chingos(複数形)は名詞としても形容詞としても使われますが、意味は「mucho ムーチョ、たくさん」です。
従ってchingos de besos(チンゴス・デ・ベーソス)はmuchos besos ムーチョス・ベーソス、[たくさんのキス」を送りますの省略形で手紙の結びに使われます。もしメキシコ関係者なら今後もいろいろなメキシコ弁を書かれる可能性がありますので、その都度相手に聞き返せばあなたが理解できないことがわかってもらえるでしょう。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/09/22 10:14
わあ!ありがとうございます!!
書いて来てくれた方は、日本人です。
でも、そこまで親しくない方なので、意味を聞けなくて。
本当に助かりました!
ありがとうございます。
No.5
- 回答日時:
http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translatio …
リンク集(翻訳・辞書)
これによると多分スペイン語らしいです。
すみません。意味はわかりません。
http://babelfish.altavista.com/translate.dyn
http://www.kooss.com/honyaku/#P10
リンク集(翻訳・辞書)
これによると多分スペイン語らしいです。
すみません。意味はわかりません。
http://babelfish.altavista.com/translate.dyn
http://www.kooss.com/honyaku/#P10
No.4
- 回答日時:
#!です。
そういえば「chingos」と言う名前のお菓子があると聞きました。
よくはしりませんが、チーズ味のスナックのようなもの(?)らしいです。
不確かです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 Aux plus de という熟語の意味 1 2022/06/24 18:40
- ビジネスマナー・ビジネス文書 赤文字の文脈について(その2) 3 2022/08/04 08:54
- フランス語 présentsの品詞と意味 1 2022/08/09 14:15
- TOEFL・TOEIC・英語検定 紙の辞書とネットの辞書、どちらが正しいですか? 2 2022/11/13 12:12
- その他(健康・美容・ファッション) 香水の色について 1 2022/08/29 10:49
- フランス語 困っています、保険解約書類が送られ、よく分かりません Signature du co-Adhéren 2 2023/02/19 21:06
- フランス語 フランス語文法 2 2023/05/24 18:10
- Excel(エクセル) 請求書と領収書の作成 4 2022/11/10 16:13
- フランス語 フランス語フレーズの意味 2 2022/04/19 12:23
- 数学 微分と積分の意味を具体例を交えて教えてもらえませんか? 辞書的意味だといまいちわかりません。 よろし 5 2022/05/21 23:42
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ハガキサイズの対比は、4:3、16...
-
出席しない法事へ ご仏前を送...
-
校長先生という呼び名を丁寧に...
-
男性は「小生」、女性は・・?
-
忌引きでずる休み
-
南部鉄風鈴がなりません。 風が...
-
退職した会社に離職票等送付し...
-
○○様ご夫妻?○○ご夫妻様?
-
助けてくれた人への御礼状 添削
-
「当」と「本」の使い分け
-
姪の配偶者の親が死亡しました
-
「けれど」と「けど」はどう違...
-
どこにあるんでしょうか
-
一周忌に手紙を出そうと思うの...
-
赤い文字で文を書くことは、な...
-
贈り物に添えるお礼状の「封筒...
-
昇進祝いを自宅に頂いた 妻か...
-
酔って吐いてしまいました…
-
毛筆体ってありますか?
-
あて名の書き方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ハガキサイズの対比は、4:3、16...
-
「当」と「本」の使い分け
-
教育実習のお礼状で、生徒宛に...
-
あて名の書き方
-
メール文中の社名の敬称は?
-
校長先生という呼び名を丁寧に...
-
退職した会社に離職票等送付し...
-
○○様ご夫妻?○○ご夫妻様?
-
貴社に該当する語、NPO法人宛て...
-
「都合をつけてください」をへ...
-
男性は「小生」、女性は・・?
-
赤い文字で文を書くことは、な...
-
人のLINEのトーク画面を他人に...
-
アイフル ハガキ
-
祝電の披露の仕方
-
「けれど」と「けど」はどう違...
-
出席しない法事へ ご仏前を送...
-
忌引きでずる休み
-
お礼状の宛名等について
-
「~より」と「~から」の使い...
おすすめ情報