No.11ベストアンサー
- 回答日時:
#9です
中讃 は香川県を縦に三つに割って東讃、中讃、西讃に区分しています。中讃は高松、金毘羅さんの近辺です。
いっぺん 金毘羅さんに参ってみまい、ぎょうさん人がせっとるし 階段ばかりで えらいわ(注1)
一回金毘羅さんに参拝してみてください 沢山の人が押し合い(へし合い)だし 階段ばかりで疲れるヮ
こないだも行っきょったけど しんどて(注2) 途中でもおってきた
この間も途中まで行っていたけれど、疲れて 途中で戻ってきた
疲れるにも二通りあります
(注1)・・息が切れて体力的に苦しい状態
(注2)・・体調がが悪くて、それ以上不可能な状態
宿題で置いていましたが、解りましたでしょうか?
5時になったから 早く帰らないと 叱られる
もう40年も昔の言葉を思い出しています。
帰郷して久しぶりに聞くことがあります。
案外地元に住んでいたら、解らないものでしょうね。
意外と温和な気候の元 のんびりした言葉が多いです、もちろん人柄も皆さんゆったりしています。
香川県人に人を押しのけて立身出世した人は少ないとも聞きます。
他に
てんごげな・・冗談っぽい・・てんごげなこと ゆうとる
ほっこげな・・馬鹿みたい・・ほっこげなことを言う
あっとする・・関わり合う・・嫌いだけど あっとする
きりがない もうええやろ?
参考まで
No.8
- 回答日時:
香川県
お医者さんが ひしてがいに きまい いうとるけど みのときで いけへん。
お医者さんが 一日おきに 診察に来なさいと いわれているけれど 農繁期で 行けない。
よつべはうまで かかるおもたが まだ おひさんが あかいのに すんでしもた。
暗くなって周囲が見えない状態になるまで かかるかと思ったが まだ 日が明るい内に 終わってしまった。
いっけに 法事があるんで いっぺん 帰ってきまい。
親戚に 法事があるから 一回 帰って来てください。
いよったら なんぼでもあるけど もうしまうわ。
言っていたら いくらでも有るけれど もう終わりにします。
No.4
- 回答日時:
お役に立てるか分かりませんが…。
私が知っているのは秋田弁です。
例えば…。
秋田弁「みんじゃさちゃっこいあねこ虫いで、おらどでんしたでぃやー!」
標準語「台所に小さなカメムシがいて、私すごく驚いた!」
とか…。
秋田弁「えどごのはんでのどごさおもしぇーじさきてねまってらっけよ」
標準語「居間のテーブルの所に面白いお爺さん来て座ってたよ」
…ちょっと無理がある日本語かも??!!
今思い浮かんだのはこんな感じですかね?また思い出したら書き込みます^-^v
この回答へのお礼
お礼日時:2005/10/22 16:08
こういうのを聞きたかったんですが、いきなり教えてくださいって言われると、思い浮かばないものなんでしょうけど、ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英会話の習得 4 2022/06/05 10:23
- 知人・隣人 相手からの質問に回答中、「聞かれたことに答えろ」と話を遮られることについて 5 2023/02/12 00:55
- その他(恋愛相談) 女性の方に質問です。インスタのストーリーにいいねするのにDMの返信をしない女性心理を教えて欲しいです 1 2023/03/05 17:06
- 大学受験 英単語帳について質問です。 たくさんの回答お待ちしております。 現在高3、産近甲龍志望です。 現在タ 5 2023/08/21 11:50
- 片思い・告白 マッチングアプリで全く質問してこない男性がいるのですが、どういうことだと思いますか? 最初の1-2日 4 2022/07/19 23:01
- 日本語 高校生 敬語が上手く使えない 6 2023/03/15 18:21
- 英語 「なぜですか」と聞いても「いいから覚えろ」としか言わない自称英語上級者の今後について 6 2023/07/26 00:08
- 認知障害・認知症 病院に行く勇気がありません。 4 2023/05/12 18:55
- その他(暮らし・生活・行事) 虚偽等のお金の貸し借り 5 2022/12/09 08:43
- 仕事術・業務効率化 (初体験)中日英通訳の悩み 2 2023/08/09 09:07
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
体調不良で休むと連絡した時『...
-
悪人は長生きかもしれませんが...
-
ホラン千秋って好きですか?
-
救急で初めての病院に運ばれた...
-
整形外科でのレントゲン撮影・...
-
こんばんは 度々の質問、失礼し...
-
48才になります、最近はデスク...
-
あなたは医者だとして患者に泣...
-
医者は生活保護を受けている人...
-
本日肌荒れが気になって皮膚科...
-
保険証を使って他の病院に行く...
-
紹介状があっても予約が3ヶ月先
-
精神科や心療内科に1度でも通院...
-
長引く咳・何科を受診すればい...
-
扁桃腺。内科か耳鼻科か迷って...
-
尿道炎について
-
自律神経失調症の場合、精神科...
-
首がずっと痛いのです。。
-
糖代謝がこんなに悪化?便潜血...
-
ダイエットしたいのに過食が止...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
体調不良で休むと連絡した時『...
-
2分遅刻したら帰宅させられまし...
-
役割葛藤の例を教えてください。
-
病気にかかった日本人は、ファ...
-
何故お医者さんは患者の事を下...
-
担当医から誕生日プレゼント
-
救急で初めての病院に運ばれた...
-
ありえない。このクソな医者ど...
-
職場で悪い印象、病気を信じて...
-
体の炎症に良いものを教えて下...
-
俺の父親医者で自分は上級国民...
-
医者は生活保護を受けている人...
-
医者って金髪にしちゃダメなの??
-
朝が異常に弱いです。
-
医者をしています そうっスねー...
-
小林製薬の商品で・・・
-
この皮膚科医、セクハラですよ...
-
金で診断書の内容は書き換えて...
-
3代に渡って医者(開業)をして...
-
子どものおちんちん
おすすめ情報