英語のなぞなぞについて

　英語のなぞなぞの代表的なものがいつかありましたら教えてください。またこれに関して、お薦めの本やインターネットのサイトがありましたらぜひ紹介してください。よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#2538 回答日時： 2001/12/13 22:04

こんばんはennegelさん。

アメリカで非常に有名ななぞなぞをふたつほど。

Why did the chicken cross the road?
（どうしてにわとりは道を横切ったの？）

答え：To get to the other side.
（道の反対側へ行くために。）

哲学的で何か深い意味がありそうな質問なのに、実は答えはいたってシンプル・・・というパターンのなぞなぞです。

What is black and white, and red all over?
(白黒で一面赤。これなんだ？）

答え：Newspaper
　　（新聞）

これは言葉遊びのなぞなぞです。質問内の「red」は、色の赤と思わせておいて実は「赤」ではなく、同じ発音で意味の違う単語「read」、つまり「読む」なのです。この質問の真の内容は実は、「（紙は）白、（インクは）黒、そして隅々まで読まれる。（It is read all over)これなんだ？」ということなんです。説明が下手ですみません。

少しでもお役に立てたならいいのですが・・・。

この回答へのお礼

　具体的な例を提示して回答を寄せていただきありがとうございます。この回答をもとに、今後も英語の勉強を続けていきたいと思います。今後ともよろしくお願い致します。

お礼日時：2001/12/14 18:08

No.4 回答者： rabbitmoon 回答日時： 2001/12/14 16:52

「英語ことばあそび」秋保慎一、藤田孝（松柏社）

わりとよく知られているなぞなぞが載っていて、解説され
ています。

この回答へのお礼

　貴重な情報ありがとうございます。実はその本を自分が持っていたことに気がつきました。数年前に特に関心があったときに、本屋で見つけて買っていたのです。
でも、倉庫に眠らせていて、ご紹介いただくまで忘れていました。どうもありがとうございました。今後ともよろしくお願いします。

お礼日時：2001/12/14 18:17

No.3 回答者： hydrogen 回答日時： 2001/12/13 23:06

　私もこのメールマガジンに登録しているのですが、結構面白いです。

「まぐまぐ」だから安心ですし。

参考URL：http://www.mag2.com/m/0000080289.htm

この回答へのお礼

　貴重な情報ありがとうございます。「まぐまぐ」のメールマガジンは無料なんですね。早速私も登録したら、今日メールマガジンが来ていました。今後ともよろしくお願い致します。

お礼日時：2001/12/14 18:14

No.2 回答者： toriyama 回答日時： 2001/12/13 22:10

以下のサイトはいかがでしょうか。

参考URL：http://www.riddlenut.com/

この回答へのお礼

　貴重な情報をありがとうございます。早速「お気に入り」にご紹介していただいたサイトを登録しました。今後の勉強に役立てていきたいと思います。

お礼日時：2001/12/14 18:11