No.6
- 回答日時:
メートル法の歴史から.メートル法はフランスで唱えられ.普及して行きました。
これを直輸入したのが.日本です。ただ.当時1尺=30cmで定義したと記憶しています(現実には.メートル法・尺貫法・ヤードボンド法の3系統の並立)。昭和40年頃からメートル法に変わりました(一部猶予期間の関係で昭和の終わり頃まで有効だったもの有り.例外としては.真珠の国際単位として匁が生きていますが.国内ではなぜかカラット表示ですね)。これで.土地関係を含めて.日本ではメートル法が普及しました。ただ.これには.変な近似が有ります。1インチ(2.54cm)=1寸(3cm)で近似した経緯が有り.イギリスから技術輸入した陶磁器が日本で作られると尺貫法の寸法であう(3号皿.3.4号皿)とか.日本産の欧米風容器が尺貫法で規定されている(3号ケーキ)とか.とんでもない国が日本です。
その結果がもっとも端的に表れているのが.土地関係で.フランスですらメートル法が使われていない頃(最近やっとメートル法に切り替え成功)ですら.日本はメートル法に切り替わっていたという国です。
EC統合の時に.もっとも遅れている不動産関連の単位系が統一へ動き出したと聞いています。だから.EC統一前にある程度メートル法が普及していたと考えられ.メートル法ではなしをしていれば.大体通じるはずです。
以上は.自信なし。
最後に.イタリアの単位を管理している役所名をお知らせします
Comitato centrale metrico, ministero dell' industria e del commercio
所在地
Via Antomio bosio 15 Roma.
計量技術ハンドブック.コロナ社より引用
お返事が遅くなりまして申し訳ありませんでした。
また、専門的な解説をありがとうございました。大変勉強になりました。
深い歴史があるのですね。
ありがとうございました。
No.4
- 回答日時:
ドイツのことしか分かりませんが、ドイツでは日本と同じです。
「センチメーター」「メーター」「キロメーター」とカタカナよみでも通じちゃうぐらい。ただし、数字はドイツ語で!ちなみに、自動車のスピードも時速何キロと表示されれるので運転にもとまどいません。
お役に立てばいいけど・・・。
すごくわかりやすいです。
ありがとうございます!!
ちなみに、「数字はドイツ語」とは会話上の事でしょうか・・・?
文章にする場合は、普通に、1、2、3などで大丈夫ですよね・・・?
(すごい基本的な質問で申し訳ありません。)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは。
公式的に長さの単位は、米国以外の主要国はm、cm、mmです。(メートル条約を遵守している関係で)
特にEU(ヨーロッパ)は真の統合に向けて基準、規格、通貨等の共通化に努力していますので、mが通用しています。ローカル的に距離のマイル等の従来単位は慣習的に使用されています。
主要国で米国のみ、根強くヤード、フィート、インチ(おまけに重さはポンド)が一般庶民に染み付いていて、これらが普通ですが、m(kg)も公式的には使用されています(一般の人にも多少は感覚的に理解されているようです)
※計量関係者より
わかりやすいご回答ありがとうございます。
そうなんですかー!?
意外と知られていない事実なんですね!
前に香港の取引先とのやりとりでヤード単位でいわれたことがあったので、国によるのかと思っていたのですが、(主に)アメリカでの単位だったとは・・
大変参考になりました。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
ドイツのサイズ表記について
ドイツ語
-
ヨーロッパなど海外での長さの単位。
その他(教育・科学・学問)
-
センチメートルという単位は海外でも使われていますか
英語
-
-
4
日本での長さが1cmであればスペインでは何ですか?
その他(暮らし・生活・行事)
-
5
Hope you doing wellに返す言葉
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
計算式 何%減少を教えてください!
数学
-
7
納品 vs ご納品 どちらが正しいでしょうか?
日本語
-
8
approximatelyの省略記述
英語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ヨーロッパの国の長さの単位に...
-
入浴の習慣がある国
-
巨乳の女性が多い国
-
日本はつまらない国になったと...
-
Foxmail って有名・メジャーな...
-
CDにもリージョンコードってあ...
-
日本て昔の方が楽しかったよね...
-
ワレメは違法?合法?
-
社会の「世界の国」レポート
-
日本の山に登山に行って、落ち...
-
日本はなぜ自然災害があまりに...
-
GメールとEメールの違いは何で...
-
青ペンと黒ペン 日本と海外
-
なぜ海外の店員は愛想が悪いのか
-
国際結婚 移住6年 辛い鬱 ...
-
§について
-
スウォッチはどこの国にブランド?
-
ウインクをする男性は変ですか?
-
バーバリーの生産国について教...
-
アメリカ人?海外の人や帰国子...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ヨーロッパの国の長さの単位に...
-
モロッコがMARと綴るのはなぜ?
-
入浴の習慣がある国
-
巨乳の女性が多い国
-
日本はつまらない国になったと...
-
GメールとEメールの違いは何で...
-
日本の山に登山に行って、落ち...
-
社会の「世界の国」レポート
-
なぜ海外の店員は愛想が悪いのか
-
Foxmail って有名・メジャーな...
-
§について
-
なぜ欧米人は年上や上司などを...
-
日本て昔の方が楽しかったよね...
-
青ペンと黒ペン 日本と海外
-
貴重品を海外へ送る方法
-
蛸と蟹、外国人が毛嫌うのは?
-
カタツムリを飼っていましたが...
-
このプリントの新五代史の書き...
-
ワレメは違法?合法?
-
水面積率が世界一の国
おすすめ情報