No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「立ち居振る舞い」が正しく、「立ち振る舞い」は誤りですが、ATOK13で既に一発で変換できてしまいます。
「タチイフルマイ」→「タチーフルマイ」→「タチフルマイ」
のように発音が短縮されたのを、耳で聞いた人が、「立ち回る」などの類推から、
「立ち振る舞う」という動詞があって、その連用形が名詞化したのだと誤解したものと推測されます。
字に書いた通りに発音していないことは結構あるのですね。
「『たいくかん』が変換できない」とか「『さようがうま』とは?」というのもこれと似ています。
アナウンサーが「経営者側(ケイエイシャガワ)」を「K社側(ケーシャガワ)」と言ったりしています。
私も「上大岡(カミオオオカ)」をつい「カミオーカ」と言いそうになります。
日本語の母音の連続は難しいですね。
この回答へのお礼
お礼日時:2006/02/26 12:50
早速のご回答、ありがとうございました。
単に立ったりすわったりする動作を表現するなら「立ち振る舞い」でもいいですが、美しさを表現したいなら、「居」という字を入れたほうがニュアンスが伝わると思いました。
No.1
- 回答日時:
どちらも言うようです。
■広辞苑
たち‐ふるまい【立振舞】
(1)立ったりすわったりする動作。立居振舞。挙動。
(2)(タチブルマイとも) 旅立の際にする饗応。出立でたち振舞。
たちい‐ふるまい【立居振舞】
立ったりすわったりする動作。からだのこなし。「―に気を配る」
■大辞林
たちふるまい【立ち振(る)舞い】
(1)起居の動作。たちいふるまい。
(2)旅立ち・門出を祝って供されるごちそう。たちぶるまい。
たちい-ふるまい【立ち居振(る)舞い・立(ち)居振舞・起ち居振(る)舞い】
立ったり座ったりする動作に伴う、体のこなし。体の動かし方。起居動作。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(悩み相談・人生相談) 『姉』になるのが気持ち悪いです。ど言うことかと言うと、 妹に姉らしく振舞ったりすると何故か自分が気持 2 2022/11/06 10:05
- 日本語 あなたが気になる他者の言葉の誤用は? 21 2023/03/09 09:33
- その他(恋愛相談) 好きな人に、他の誰と一緒に居る時よりも 自分と一緒に居る時間が楽しいって思って もらいたいです。 ど 2 2023/06/22 22:35
- その他(趣味・アウトドア・車) 日本舞踊の習い事は、所作や立ち振る舞いを美しくできると思いますか? 2 2022/12/28 12:35
- モテる・モテたい 男性は女性のどのような所に惹かれますか? 5 2022/07/28 21:11
- 企画・マーケティング 携帯ショップ 1 2023/01/22 17:07
- その他(悩み相談・人生相談) 面倒な人を遠ざけ、本当に必要な人に好かれるには? 1 2022/07/19 22:47
- その他(悩み相談・人生相談) お前らはここでごちゃごちゃ自分の不満を書き込んでいるが、ある日 5 2022/11/06 07:13
- その他(悩み相談・人生相談) ある女性が、暗い気持ちになっているけど、あなたの気持ちが暗くならないように、無理して明るく振る舞って 2 2022/05/23 22:41
- いじめ・人間関係 自然とインフルエンサーになった場合 1 2023/08/13 15:40
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
アナウンスで「20日」をなんて...
-
住民登録
-
NHK女性アナウンサーの被服費
-
テレビでアナウンサーやレポー...
-
スーパーのレジの仕事してます...
-
なぜトヨタはCMで一生懸命に社...
-
ニュースキャスターの膳場貴子...
-
「ぞう」つく有名人★
-
昨日 報ステ見ましたか? 新宿...
-
膳場貴子っていうヤバいアナウ...
-
NHK
-
謎は深まるばかりでございます...
-
島耕作の年収
-
日本テレビ 水ト麻美さんはオナ...
-
女子アナやキャスター等の洋服...
-
島耕作シリーズについて…。 部...
-
初めて行く美容院の担当美容師...
-
方言にまつわる面白いエピソー...
-
肌荒れの女性芸能人
-
佐藤忠功アナウンサーについて
おすすめ情報