あの～、すいません。チョッとすいませ～ん。今更なんですが「2006年」って英語で何ていうんでしょうか。

two thousand six ？
twenty oh six？


あ、すいません。ついでに・・・
「2010年」って英語で何ていうんでしょうか。

twenty ten ?

英語圏での もっとも一般的な読み方が知りたいんです。
お願いします。(_ _(--;(_ _(--; ペコペコ

No.4 ベストアンサー 回答者： Ganbatteruyo 回答日時： 2006/03/03 15:42

アメリカに37年住んでいる者です。

　私なりに書かせてくださいね。

(the year) two thousand six/twenty oh six/oh sixが使われます。　ラジオではtwenty oh sixがすでに使われて2－3年になりますし、車の年型はOh sixが一般的に使われています。

2010も同じくTwo thousand ten, twenty tenと言う表現が使われます。　
さて、tenだけが果たして使われるかどうかは私にはちょっと疑問です。 (oh-five/oh-sixに慣れてきてしまっているからでしょう）

これでいかがでしょうか。　分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。

この回答へのお礼

　　　　　　　　●●●
　　　　　　　　●み●
　　　　　　　　●な●
　　　　　　　　●さ●
　　　　　　　　●ん●
　　　　　　　　●！●
　　　　　　　　●●●

ご回答ありがとうございます。
とても参考になるご意見ばかりで
たいへん助かりました。
点数差し上げられなかった方申し訳ありません。


ではお元気で(^^)/~~~

お礼日時：2006/03/03 17:10

No.3 回答者： noname#25799 回答日時： 2006/03/03 14:12

ひょっとしてトリノ五輪放送で聞かれたのではないですか？

私も、two thousand six とtwenty tenって聞いたので、これが一般的かなぁと思いました。

参考URL：http://homepage1.nifty.com/Liberty/eigo/e8.htm

この回答へのお礼

ありがとうございました！(_ _(--;(_ _(--; ペコペコ
お世話になりました。 (_ _(--;(_ _(--; ペコペコ

お礼日時：2006/03/03 17:12

No.2 回答者： hdkzok 回答日時： 2006/03/03 11:28

「2006年」は、two thousand and six.

「2010年」は、two thousand and ten.

が、言いやすく聞きやすいですね。

この回答へのお礼

ありがとうございました！(_ _(--;(_ _(--; ペコペコ
お世話になりました。 (_ _(--;(_ _(--; ペコペコ

お礼日時：2006/03/03 17:12

No.1 回答者： Deerhunter 回答日時： 2006/03/03 11:19

(the year) two thausand six.

２桁区切りの言い方はあまり聞きませんね。

この回答へのお礼

ありがとうございました！(_ _(--;(_ _(--; ペコペコ
お世話になりました。 (_ _(--;(_ _(--; ペコペコ

お礼日時：2006/03/03 17:13