No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ギリシャ語でもこれらの都市名は複数形です。
ラテン語はその形を写し取って複数形にしたのでしょう。ギリシャ語の文法書(Smythe: Greek Grammar)には、住民を表す名称が都市の名前としても用いられたためだとしています。居住する人の集団だから複数形です。
他にΘηβαι(Thebae)、Πατραι(Patrae)があります。
Thebae Patrae の例も出していただいて、感激です!
ギリシャから来たんですか。人をあらわす名称が転じて都市名にもなった、とはなるほど!ですね。nakanonanako さんは因果関係も含めてビシっと指摘してくださるので、とても説得力があります。
そういった複数形の都市名は女性名詞ばかりなんでしょうか?
また、aedes 「住居」や thermae 「公衆浴場」も複数で使うそうですが、これも不思議です。
感激のこのき、も、ち、をあなたにつ、た、え、た、い!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 複数形を含む単語がハイフンで繋がれ形容詞化した表現の文法規則について 2 2022/12/13 12:17
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
- 英語 複数の形容詞に派生した抽象名詞の「of+抽象名詞」がどの形容詞の意味になるのかの傾向と理由について 3 2023/08/10 03:56
- その他(悩み相談・人生相談) 失礼かと思って聞けませんでした。。。と言う心理。 1 2022/11/06 15:13
- 英語 "by a ~ 0.5 percentage point"が単数となる理由等について 2 2023/05/11 10:41
- 英語 下のサイトページと同じ質問なのですが、1人目と2人目の英語圏の回答者さんが違う答えを出しているような 4 2023/05/31 06:09
- 英語 femaleのfeは否定後?それともラテン語から来てるだけ? 昔学校の先生に 「femaleは差別用 3 2023/06/03 17:21
- 英語 デイトナの語源 4 2022/05/02 12:04
- 英語 英語で「1年半」と言いたい時、「a year and a half/one and a half y 1 2023/07/29 18:11
- その他(言語学・言語) ラテン語 Resurget の発音 1 2023/02/05 10:57
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
MONO, BI, TRI
-
Animaliaの単数形
-
なぜ、バチカン市国ではラテン...
-
オランダ語とラテン語の違いを...
-
ラテン語詳しい方 お願いします!
-
略奪 ってラテン語でどう書くか...
-
「悪夢」をギリシア語とラテン語で
-
古代ギリシア語かラテン語を学...
-
ある言葉をラテン語に訳して欲...
-
日本語で作ったwordファイルな...
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
今度韓国に行ったら食べてみる!...
-
「多言語」と「他言語」の違い...
-
単一言語国家
-
韓国語でシーーバルチョッカン...
-
E メールのEって何ですか??
-
日本語と韓国語の文法はなぜ大...
-
谷川俊太郎って
-
usbメモリに保存したファイルを...
-
至急です!! 你看过你的名字吗...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
MONO, BI, TRI
-
「悪夢」をギリシア語とラテン語で
-
ギリシャ語の 「ガイア(大地)」...
-
なぜ、バチカン市国ではラテン...
-
古代ギリシア語かラテン語を学...
-
ラテン語でありがとう
-
ギリシャ語・ラテン語で10番目...
-
日本人がラテン語を学習する意義
-
terra sanctaとは何語でしょう?
-
ラテン語訳、ギリシャ語訳出来...
-
ラテン語で『破壊』の綴りを教...
-
欧米人にとってのラテン語は、...
-
オランダ語とラテン語の違いを...
-
ラテン語
-
短い翻訳のお願いです。
-
ラテン語の書き方
-
漫画やラノベなどで技名に振ら...
-
ラテン語詳しい方 お願いします!
-
アテネとデルファイはどうして...
-
ラテン語訳をお願い致します。
おすすめ情報