A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
ラテン語
黒 niger
闇 tenebrae
日食 labores solis(太陽の疲れ)
影 umbra
読み方はほぼローマ字式に
何だかあまり可愛くないですね
<黒>
マケドニア語、クロアチア語、セルビア語= crn(ツルン)
ブルガリア語= cheren(チェレン)
いろいろ調べましたが、名前にふさわしそうなのは少ないですが、
グルジア語(黒)シャヴィ(グルジア文字は入力できません)
No.3
- 回答日時:
こんばんは。
猫ちゃんが男の子か女の子か分からないのですが、
黒、闇辺りからは離れて、
私が良い響きだなと思うラテン語は、
aura アウラ 「そよ風」
amicus アミクス 「友」
dies ディエース 「日」
poeta ポエータ 「詩人」
stella ステッラ 「星」
dea デア 「女神」
filia フィーリア 「娘」
といったところでしょうか^^。
英語でずばり shadow というのもかっこいいかも。
No.4
- 回答日時:
ラテン語から名前を付けるのはいい考えですね。
でもちょっと注意が必要です。1.短母音と長母音の区別、及び単子音と長子音の区別
これを間違えると別の意味になる場合はあります。
例:poplus(ポプルス「民衆」)とpoplus(ポープルス「ポプラの木」)
例:stela(ステーラ「柱」)とstella(ステーッラorステールラ「星」)
下で挙げられた例で、他に長母音が含まれるもの
labores solis(ラボーレース ソーリス)
amicus(アミークス)
2.性の問題
例えばatrum(アートルム「黒いもの・黒」)は中性形です。男性形はater(アーテル)で、女性形はatra(アートゥラ)です。また係る名詞によって性や数が変化するで注意が必要です。
ラテン語については以下が参考になることでしょう。
Wiktionary(英語)
http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Latin_lan …
Wiktionary(日本語)
http://ja.wiktionary.org/wiki/Category:%E3%83%A9 …
個人的には「シュレディンガー」を推しますけど。ちょっと可哀想か……。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A5% …
あと、これはかつてお世話になった人のアイデアですが、各国語で「猫」を表す単語を名前とするのです。
例えば、カッツェ(Katze/独)、シャシャ(chat/仏を二回繰り返したもの)とか。あとポーランド語のkot(未確認)とか?
ドイツ語の黒(schwarz「シュヴァルツ」。形容詞。女性形:schwarze「シュヴァルツェ」)とかいかがです?
そういえば日食はラテン語でeclipsis(エクリプシス)。IDEのeclipseはここから派生。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 漢字って、不便じゃないですか? 27 2022/12/06 17:44
- C言語・C++・C# 略語の読み方について 2 2023/05/25 12:35
- 英語 デイトナの語源 4 2022/05/02 12:04
- 日本語 方言は無くなるべきですか。 皆さん、こんにちは。日本語を専攻しているスペイン人のパウです。最近、日本 8 2022/05/11 19:52
- その他(悩み相談・人生相談) 失礼かと思って聞けませんでした。。。と言う心理。 1 2022/11/06 15:13
- フランス語 フランス語で「一輪のバラ」は? 3 2022/11/14 07:38
- その他(言語学・言語) ラテン語の翻訳について 問題集に Cicero de republica cogitat. の翻訳に 1 2022/09/29 17:59
- 英語 このような英語(単語)を教えてください。 11 2023/01/21 08:56
- その他(言語学・言語) ラテン語 Resurget の発音 1 2023/02/05 10:57
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
世界史で○○ヌスが多いのはなぜ?
-
ラテン語で「不可能なんてない...
-
ルナ(月)って何語?
-
千年を意味する「ka」という表...
-
マルモのおきての歌詞
-
ラテン語訳について
-
ルナ「luna」ってどこの国の言...
-
Zazieってどんな意味?
-
ラテン語で・・・
-
日本語からラテン語への訳で困...
-
AVIREXとは何?
-
Romania、スロバキアなどのイア...
-
ラテン語の翻訳をお願いします
-
グロリオーサ? グロリオサ?
-
HWCと呼ばれるトイレとは?
-
「申し上げる」と「申しあげる...
-
1:Nの「N」は何の略?
-
「とおり」か「どおり」の使い方
-
名前「そう」のパスポート表記
-
ブルーな気分ってどうしてブル...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報