No.1ベストアンサー
- 回答日時:
適当な例題を・・・と、探してみたらそのものが見つかりました
http://www.nihongo2.com/dictionary/127.html
http://www.nihongo2.com/dictionary/428.html
No.3
- 回答日時:
あくまでもただの感覚です。
今日は精進揚げが夕食のメーンです。
なす、さつまいも、はす、いんげん、たまねぎ、にんじん。いくつものお野菜を用意して母親は揚げ物に取り掛かりました。
子供達は母親が揚げる天ぷらを今か今かと待っています。
ここで、次のような二つの言い方が問題になります。
1.子供達は天ぷらが揚がるそばから猛然と食べ始めた。
2.子供達は天ぷらが揚がるや否や猛然と食べ始めた。
1の方は、子供達が母親の揚げる天ぷらを、揚がるはじからどんどん食べ始めている様子が窺えます。
それに対して2の方は、
母親が用意した具材全てを揚げ終わるのを待って、すなわち大きなお皿に盛って出てきた途端に、猛然と食べ始めた様子が感じられます。
このように、【そばから】は「出来上がる」、「完成する」という区切りの前でも、【ちょっとでも出来たら」どんどん~する】というニュアンス。
一方、【するや否や】は、「出来上がった」、「完成した」というように【一区切りついたと見るや直ちに】というニュアンス。
素人考えですが私はこのように感じています。
shigure136さんありがとうございます!
分かりやすい例文ですね(笑)。2つの違いが、継続する動作なのか、何かの区切りを与える動作の表現なのかの違いのような気がしました。
ご回答ありがとうございました!参考にさせていただきます。
No.2
- 回答日時:
継続性があるかないか、の違いのような気がしますね。
「○○するそばから△△する」の場合。
どちらの動作も【継続している】、あるいは【繰り返されている】ことが前提になっているのではないでしょうか。
「掃除するそばから散らかして歩く」
「○○するや否や△△する」の場合。
こちらは【きっかけ】ですね。必ずしも継続している必要はないように思います。
「顔を見るや否や泣き出した」
「帰ってくるや否やまた飛び出していった」
学問的根拠はありませんので悪しからずご了承下さい。
hakobuluさんありがとうございます!
なるほど、確かに「~そばから~する」はある動作が繰り返されている様をイメージし、「~するや否や」はどちらかというとその行為は1度のみかもしれないけど、その動作をするきっかけとなった、というような感じがありますね。すごく参考になりました。ありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 高校3年の女です。早稲田大学社会科学部を第1志望にしています。勉強のアドバイスと、現時点で過去問何割 2 2022/08/04 00:01
- 大学受験 今高3で立教の過去問と青学の過去問を解いたのですが立教の文学部(2022)(英語が独自問題の日程) 3 2023/08/21 14:19
- 高校 最近考えついた勉強方法についてご意見をいただきたいです。 私は文系の高校生で、将来英語を使った職に就 1 2023/02/04 21:28
- 日本語 「が」についての叩き台です。ご感想をお聞かせください。 93 2022/09/29 14:11
- C言語・C++・C# C言語初心者 構造体 課題について 2 2023/03/10 19:48
- 大学受験 国立受験 11月からの大逆転劇を起こすには 7 2022/11/14 19:24
- 英語 英語の勉強についてです。 ゲームで知り合った外国の人がいるのですが、その人といずれ英語で話せるように 2 2023/01/23 22:50
- 大学受験 早稲田国教と上智総グロどちらが良いでしょう? 現在高2です。 どちらも同じくらい行きたい大学で迷って 2 2022/05/04 11:30
- 片思い・告白 好きな人(高校同級生)がいるのですが、日本語ペラペラ(日本のスラング普通に使いますし使い分けもできる 5 2023/07/09 06:38
- 英語 「語句否定」の疑問文の答え方について 3 2022/04/15 09:10
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
母親とエッチがしたことのある...
-
母親と2人暮らしの独身男性の場...
-
実家住みです。大型オナホ買お...
-
高校生 男子 母親の胸を触る
-
母親を抱く事
-
近親相姦で母親が息子のを受け...
-
カミユ ペストの翻訳について
-
「娘を宜しくね」と言われた時...
-
運勢って不思議だと思いません...
-
母親と喧嘩してしまいました。...
-
発情期を迎えても自分では処理...
-
親に縁を切ると言われました
-
母親がビッチです。怖いです。 ...
-
日本語の会話で使う「~そばか...
-
女の人は不満ばかり?
-
意味不明な母親
-
変な母親
-
高校生の家に入れるお金につい...
-
母親について
-
20代前半の男ですが、母親の実...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
母親とエッチがしたことのある...
-
母親と2人暮らしの独身男性の場...
-
高校生 男子 母親の胸を触る
-
近親相姦で母親が息子のを受け...
-
実家住みです。大型オナホ買お...
-
母親を抱く事
-
「娘を宜しくね」と言われた時...
-
病院で帰ろうよ!と永遠に大き...
-
鬼と般若って何が違いますか?
-
わたしの母(母親)がわたしの...
-
母親と喧嘩してしまいました。...
-
発情期を迎えても自分では処理...
-
カミユ ペストの翻訳について
-
女の人は不満ばかり?
-
些細な事からだんだん話が変な...
-
母親がビッチです。怖いです。 ...
-
母親について
-
すごく胸が苦しくなる夢を見ま...
-
母親と、嫁の板挟みに疲れまし...
-
伯母が頻繁に電話してくる事が苦痛
おすすめ情報