No.3
- 回答日時:
いにしえの想いが、人によりさまざまであるように
ご質問の古道具は、色々と言い表すことが出来ます
●marchandises brocantees (brocante最後のeにアクサンテギュ)
お示し頂いた言葉を含むものでは、これが一般的です。
乃至、article de brocante なども使われます。
●objets anciens
名詞objetに、古いとの形容詞です。コレを中古とみれば
objets d'occasion, 使われたとみれば objets usages
最近は、そのような古道具市のことをrederie
(最初のeにアクサンテギュ)と言いますので
objet de rederie が一番ピィンート来るでしょう。
●friperie (以前は、fripperie)
古着だけでなく、古道具も含んでます。
一語では、vieillerie(vieil objet sans valeur)
も利用されます。
最後に
●des bric-a-brac (真ん中の-a-にアクサングラーヴ)
自称chineurとしては、時としてお宝に出会えるかも知れない
面白さを含むこの単数複数同形のこの語がお気に入りです。
ご不明の点は、何なりと。。。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 専門店・ホームセンター 金持ちの家には 6 2023/07/02 13:04
- ゴミ出し・リサイクル 遺品整理の相談先はどこがいいでしょうか(大阪) 2 2022/10/06 22:07
- 関東 昭和41年、1966年生まれで板垣退助の100円札を使った方はいるんでしょうか?おそらくこのぐらいの 7 2022/09/29 21:39
- メルカリ メルカリで古着販売、古物商許可証必要でしょうか。 3 2023/02/20 10:42
- 法学 古物営業法は商法でしょうか? 商法のレポート書けって言われたので調べてるのですが古物営業法が楽そうだ 6 2023/07/26 23:16
- その他(芸術・クラフト) 昭和以前の掛け軸に価値があるのでしょうか? 3 2022/06/29 11:04
- 法学 新品購入の場合でも、業としてメルカリなどで販売する場合、古物が必要ですか? 2 2022/07/04 17:37
- 法学 新品を転売するのに古物商は必要ですか? 5 2022/06/16 11:41
- 中古車 保証付きの中古車について 輸入車正規取扱店の中古車販売店にて 保証は1ヵ月、更に別途有料で全国のディ 2 2022/07/14 09:51
- その他(社会・学校・職場) 中年デブ店主の終わらない騒音活動、親会社が何処か知りたい 1 2023/08/13 17:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
古物商違反はどこに通報すれば...
-
古物商プレートについて
-
ベルセレージュは大丈夫?
-
みどりの窓口っていつもなぜ行...
-
自動車ディーラーに内定をいた...
-
海外のネット通販での記事にて ...
-
「重要な資産の取得」とは?
-
家のガレージで物を売れる?
-
アマゾンの出品について。 まず...
-
質問です。 乳酸菌飲料のヤクル...
-
プリングルズのBBQ味について
-
輸入業をやりたいと思っており...
-
グリコのスカイミントというお...
-
自作の洋服を販売したいのです...
-
ネットショップの9割は赤字も...
-
個人輸入についての質問です。。。
-
アウトバックのハニーブレッド
-
契約書を両面印刷する場合
-
ヤフオクでタバコの出品が出来...
-
アイコス(電子タバコ)のステ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
古物商違反はどこに通報すれば...
-
古物商許可について質問をさせ...
-
ネットオークションで委託販売...
-
無償で貰ったものをヤフオク出...
-
古物商の台帳の書きかたを教え...
-
古物商の免許を持ってます。下...
-
故売品、とはどういう意味?
-
古物商の古物競りあっせん業と...
-
古物商のホームページ申請時の...
-
個人で中古品を 売っていいのか?
-
せどりと同じ内容をしている企...
-
オークからのクーポン券、ギフト券
-
古着の買取は個人で可能でしょうか
-
新品商品の委託販売するのに古...
-
古物商でフリマサイトで仕入れ...
-
ヤフオクでの古物商の許可がで...
-
ネット販売の為に古物商許可を...
-
フランス語で古道具
-
この期に及んでマスクを考えら...
-
古物商プレートについて
おすすめ情報