こちらのebayで出品していたギターを
このお店から同じ物を購入しょうと考えております。
そこで教えてほしいのですが、
こちらのギターはOklahoma Vintage Guitarの
オーダー品と書いてありますでしょうか?
もしも改造品と書いてありましたら
購入するのを検討しょうかと思っております。
英語に詳しい方がおりましたら教えてください。
よろしくお願い致します。
http://cgi.ebay.com/New-2005-Fender-Telecaster-G …
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
主に、「The Pictured Guitar Will Be Received」の部分を見ました
が、ページ全体を見ても改造しているような表記は無いと思います。
ただ、フェンダーの純正品(または、純正品でも目的のギターに使わ
れているオリジナルの部品)を使っているかどうかは不明です。
何箇所か部品の名前等も書いてあると思うので、その部品が目的のギ
ターにオリジナルで使われているものかどうかを、ギターに詳しい人
が答えてくれるようなカテゴリーで質問した方が早いかもしれません。
私はあまりギターに詳しくないので。申し訳ない(T_T;)
回答いただきありがとうございます。申し訳ないなんてとんでもございません。いろいろ勉強になりました!この度は親切な回答いただきとても感謝しております。本当にありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
こんにちは、商品ページ先の説明拝見致しました。
このギターはTelecaster HS という名前のフェンダー種で新品のようです。ギターケースもついてきます。(その他もろもろ。。)
製造会社はフェンダー社、Oklahoma Vintage Guitar製造のギターで、新品のギター・ストリングもついてくるそうです(多分既にギターにはってあるのではと思います)
フェンダー社の新品ギターのようなので、改造はしていないと思いますよ。
ご存知でしたらごめんなさい、セラーは、こちらのアイテムはアメリカ国外へは発送していませんが、、念のために。
回答いただきありがとうございます.
とてもよく分かりました!この度は親切な回答いただきとても感謝しております。こちらのセラーは日本にも発送してくれるとの連絡があったので現在のところ安心しております。この度は本当にありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
私はギターに詳しくないので、オーダー品というのが何をさすのか
わかりませんが、改造はされていないようですよ。
スティックとか、説明書とかはオリジナルのものがちゃんとはいってる、と。
このギターにしみはありませんし、新品で、1度もプレイされてません。すりきれも、ギターにもケースにもありません。
The guitar is spotless and Brand new and in unplayed condition with no wear at all anywhere on it or the case.
このように書いてるんだから改造はないとおもいますよ…。
ギターはほんとにしりませんので…
改造って普通どのようなところをするんですか?
回答いただきありがとうございます.
とてもよく分かりました!この度は親切な回答いただきとても感謝しております。本当にありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(パソコン・スマホ・電化製品) windows 2000の再インストールの件 2 2022/09/07 10:05
- 英語 【 論・表 英訳 】 問題 次の文を英訳せよ。 私は以前ギターのレッスンを受けていたの。 解答 I 7 2022/07/25 19:18
- その他(学校・勉強) play the guitar ギターをひく play tennis テニスをする theが入る入ら 3 2022/10/25 06:36
- その他(パソコン・スマホ・電化製品) 腕時計の設定の仕方について 5 2022/08/21 13:40
- その他(自然科学) ネイチャーやサイエンス、ナショジオなどの定期購読をされてる方にお聞きしたいです。 私は英語論文を訳す 1 2022/06/21 21:06
- 時計・電卓・電子辞書 スマートウォッチをネットで購入しましたが説明書が英語なので理解出来ません。 使い方をどこか教えて頂け 5 2022/06/10 13:42
- 英語 Outcomes were evaluated including survival rate an 2 2022/04/13 23:39
- 英語 こんにちは。 僕は英語の長文読解が苦手なので問題集の購入を検討しています。 あなたのおすすめの英語長 1 2022/09/17 21:02
- その他(趣味・アウトドア・車) ギターについて詳しい人に質問です。 自分はギターでFenderのスターキャスターを買おうと思っていて 2 2023/04/05 23:37
- 英語 私の車は、購入してから7年目になるが、これまでに車検を3回受けた。の英訳 11 2022/06/13 03:39
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
温泉は男女別々ですって英語で...
-
rain or shine 型の表現
-
過去完了と大過去の違いがわか...
-
オラワクワクすっぞって英語で...
-
あなたには失望しましたって英...
-
It's recommended to do~ どう...
-
現在完了形の継続用法と現在完...
-
美術業界でよく見る氏名の英語...
-
提示文が否定的に訳される理由...
-
なぜ英語のバーチャルと日本語...
-
なんと言っていますか? 出来れ...
-
欧米人たちは友達を苗字で呼ぶ...
-
in just a few daysは「ほんの...
-
英文の構造を教えて下さい
-
英文法は高校までのもので全て...
-
「選んだ写真=PHOTOS:choice...
-
英語文法に強い方 お願いします...
-
訳を教えて下さい
-
英語 〜文法 に強い方 お願いし...
-
英語でメンバーを紹介するとき
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
文頭にない「無冠詞+単数名詞...
-
a friend's partyがa-friend's ...
-
アルヨ言葉の英訳
-
いま、名古屋駅に停車中です。
-
この英語なんて読みますか?
-
列車は今、名古屋駅に停車中で...
-
多様な受動態(ノーマル・be動...
-
提示した否定疑問文でtooが使わ...
-
101の英語での読み方
-
提示問題で不定冠詞aで誤ってい...
-
英語の発音でお聞きします。 ア...
-
ニーチェの名言で
-
英語に詳しい人教えてください...
-
後置修飾等により限定された名...
-
通訳になれるでしょうか?
-
関係代名詞の先行詞は?
-
【英語?】トローが谷という意...
-
Not again!について(解説依頼)
-
I called to himという文章は文...
-
私は今度の土曜日に久美と会う...
おすすめ情報