No.4
- 回答日時:
似た発音でいえば、以下があります。
ベトナム語で、thung lũng
アイスランド語で、dalnum
ブルガリア語で、долина
ポーランド語で、dolina
ボスニア語で、dolina
スロバキア語で、údolie
チェコ語で、údolí
ルクセンブルク語で、Dall
ロシア語、ウクライナ語で、долина
スラブ語圏が多いですね。
>アメリカ英語だと谷はバリー、バリイ、ヴァリーですよね。
valleyは、谷の意味もありますが、渓谷、谷間、沢、盆地といった概念ですね。シリコンバレーは盆地です。なので、渋谷スクランブル交差点あたりだとバレーはしっくりきます。
アメリカ英語では、谷っぽい谷は、canyonの方が近いんじゃないでしょうか。
No.2
- 回答日時:
valley in other languages で検索したら、ベトナム語の thung lűng が一番近かったですが トロー には聞こえません。
valley synonym で valley の英語の類義語を検索すると、発音は違いますが spelling から予想される間違った読み方が トロー に近い trough が見つかります。カタカナ発音だとトロフに近いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 世界ではアメリカ英語とイギリス英語、どちらが主流ですか? 現在、世界中で英語が学ばれています。学校の 4 2022/08/27 21:23
- 英語 世界ではアメリカ英語とイギリス英語、どちらが主流ですか? 現在、世界中で英語が学ばれています。学校の 4 2022/08/27 21:23
- 英語 母国語が英語以外の国で、第二言語として英語を話せる割合が多い国ってどれくらいですか? 3 2023/02/05 21:18
- ストレス 今後幻聴が!? 1 2024/01/07 21:54
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 中国語 英語か中国語どっちを勉強すれば良いですか? 私は通信制高校1年です。 最近中国語に興味がでてきて勉強 5 2023/09/21 16:59
- その他(言語学・言語) 独語と仏語は、なぜ日本の高等学校の授業から消えたのでしょうか? 昔は 甲 第1外国語 英語 第2外国 2 2023/04/27 22:26
- 英語 日本以外の国ではアメリカ英語とイギリス英語どちらを学んでいる国が多いですか? 1 2022/08/26 21:28
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
- 英語 日本語と英語との最大の違いは何か? 2 2023/10/18 13:40
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
外出時に「待たせる妻」vs イライラする「待つ夫」は日本だけ?見習いたい海外事情
夫の家事参加に積極的なイメージのある海外でも、同様の事例はあるのか。結婚カウンセラーの佐竹悦子さんに伺ってみた。
-
この英語なんて読みますか?
英語
-
What is cheese made from? と、 What is cheese made o
英語
-
be afraid to の使い方
英語
-
-
4
太った?って英語でなんて言いますか?
英語
-
5
何で英語って和訳すると人それぞれ意味が違うんですか?
英語
-
6
彼女は自転車を買いたがっています、という文を英語にすると、 She wants to buy a b
英語
-
7
英語に詳しい人教えてください。 東京に旅行に行きたいのですが、外国人に道を聞かれるのが怖いです。 「
英語
-
8
多様な受動態(ノーマル・be動詞・get)のニュアンスや意味の違いについて
英語
-
9
英文法は高校までのもので全てですか?
英語
-
10
「Eggbert」とは何でしょうか?
英語
-
11
Gotta make the Benjamins. の意味が分かりません。どなたか、教えて頂けないで
英語
-
12
これは何と読みますか?
英語
-
13
availabilityの意味
英語
-
14
英語の発音でお聞きします。 アメリカに行ってカタカナ英語は通じますか? 例えば病院はハスピロとネイテ
英語
-
15
変なカタカナ英語について
英語
-
16
提示問題で不定冠詞aで誤っている理由について(A whale is a large animal.)
英語
-
17
これのもっと小さいサイズはありますか? という文を英語にすると、 Do you have this
英語
-
18
Everyday wear for everything この英語は意味が通じますか? 間違ってます
英語
-
19
教科書に載ってる英語はネイティブはあまり使わないって言ってたけど、教科書に載ってる英語をしゃべったほ
英語
-
20
get right to itのright
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【英語】英語でお先にどうぞと...
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
・(中黒)に対応する英語表記
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
「私が来た」の英語
-
百日祝いの英語について
-
パン作りなどで使う「スケッパ...
-
大分類、小分類を英語で
-
英語として正しいのでしょうか?
-
『ベア天』という素材は英語で...
-
「少し英語を話せます」と言う...
-
「チャレンジブル」って正しい?
-
英訳をお願いします。
-
教えて下さい!「運命の二人」...
-
go on a picnic、have a picnic...
-
hear の反意語
-
たんぽぽを英語だダンデライオ...
-
【英語】ネイティブアメリカン...
-
どういう意味なのでしょうか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
・(中黒)に対応する英語表記
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
「私が来た」の英語
-
【英語?】トローが谷という意...
-
「チャレンジブル」って正しい?
-
百日祝いの英語について
-
この英語の意味は
-
【英語?】料理の肉のソースに...
-
エクセルVBA 最終行はlast row ...
-
co.LTDの意味
-
配線用モールの「モール」って
-
【英語】英語でお先にどうぞと...
-
加工方法の「削り出し」は英語...
-
statusとstateの違いがいまいち...
-
『ベア天』という素材は英語で...
-
light greenとyellow greenの違い
-
英語について質問です 私は毎日...
-
英語 意味の尋ね方について
おすすめ情報