肉を切り骨を絶つ てどういう意味ですか？

ＷＥＢ辞書にも
のっていないんですが・・
肉を切り骨を絶つ
自分のイメージでは、
大を優先させるために小さいことは犠牲にするってかんじですが・・・
宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： tanapu 回答日時： 2007/02/09 01:02

正しくは、肉を切らせて骨を切る（＝断つ） だと思います。

辞書には
自分も相当の痛手を受けるが、相手をそれ以上に痛めつける。捨て身で戦う覚悟にいう語。

だそうです。

No.3 回答者： shigure136 回答日時： 2007/02/09 15:27

「肉を切り骨を絶つ」

この言葉から判断すると、
戦う相手の肉を斬るだけでは済まなく骨まで断つわけですいから、相手を完膚なきまでに叩きのめすというイメージです。

しかし、実際には、肉と骨とを使用する言葉に、このような言い回しは無く、「骨を切らして肉を断つ」というのが正解でしょう。

相手に自分の肉を切らしておいて、その隙に相手の骨を打ち砕くことで勝利を勝ち取るということです。
骨を断つ為には肉くらいは切られても構わないということが、あなたの言う「大を優先させるために小さいことは犠牲にする」ということにつながるわけです。

No.2 回答者： kokutetsu 回答日時： 2007/02/09 06:40

過去質問によると、水滸伝に出てくる兵法の言葉だそうです。

参考URL：http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1847789.html