〔英文法〕any other than の後ろは単数名詞？

こんにちは。

以下の文章はboysが間違いで、boyが正しいと英文法の本にあった
のですが、いまいちすっきり納得できない感じがしています。

He is smarter than any other boys in the class

辞書を調べてみたところ
do you have any other questions?
と名詞が複数形の例文もありました。

これは英文法書が間違っていると考えたほうがいいのでしょうか？
宜しくお願いいたします。

No.3 ベストアンサー 回答者： eurekamazeltov 回答日時： 2007/06/22 18:52

parallelism という言葉をご存知でしょうか？比較する対象を均一にするよう心がけることです。

比較対象はここでは　he と ほかの少年なので、単数と単数を比較します。
だから単数なのです。

Do you have any other questions? は「比較」ではないので、パラレリズムは考慮しなくていいのです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。parallelism知りませんでした。

お礼日時：2007/06/27 21:52

No.2 回答者： Parismadam 回答日時： 2007/06/22 18:10

こんにちは。

標準英語では、単数が通常ですが、複数を用いることも許容範囲になっています。

ただ、例文のような比較級の文では、thanのあとのany otherの後の名詞は、可算名詞であっても単数扱いになる、という考えが支持されているのが現状です。

ご参考までに。

この回答へのお礼

いつも回答ありがとうございます。参考になりました。

お礼日時：2007/06/27 21:52

No.1 回答者： Sally7K 回答日時： 2007/06/22 18:01

最上級と同し意味を比較級を使ってthan any otherを続けるときに名詞が単数となるという解説かと思います。

do you have any other questionはthanがありませんし、比較級の表現ではありません。なので関係ないと思います。

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございました。

お礼日時：2007/06/27 21:51