漢字の読み方

次の漢字の読みを教えてください。
魚偏に師の右側（市に似ているほう）の漢字の読み方を教えてください（一字です）。
私の電子辞書にはありませんでした。お願いします。

No.15 ベストアンサー 回答者： garamond 回答日時： 2007/07/05 04:16

＃10、＃11です。

[JIS X 0213：2000/2004] の規格書は、大きな書店で注文すれば取り寄せてくれます。ただし、けっこう高価です。
内容はインターネットで閲覧できますが、文字の方から検索することは簡単ではありません。
御参考までに第三水準・第四水準の内容の閲覧手順を書いておきます。

http://www.jisc.go.jp/
データベース検索－[JIS検索]クリック
　↓
【JIS検索】
JIS規格番号からJISを検索－JIS[X0213]　←規格番号を入力
[一覧表示]クリック
　↓
【JISリスト】
規格番号
[JISX0213]クリック
　↓
【JIS規格詳細画面】
(印刷はできませんが、閲覧できます。)
規格の閲覧
X0213_09（PDFファイル：9626KB)
　第三水準　p.141(3/164)―p.201(63/164)
　第四水準　p.202(64/164)―p.302(164/164)
X0213_20（PDFファイル：1708KB)
　符号表のほか、
　2004年２月20日改正による字体変更　p.27(29/34)―p.32(34/34)

私は一太郎・ATOKユーザーですので、ATOKの文字パレット[Unicode表]で検索します。
[IMEパッド - 文字一覧]とは使いやすさにおいて雲泥の差があります。
また、一太郎2005以降のユーザー特典フォント JS平成明朝W3/同ゴシックW5[JISX0213：2004]をインストールしていたので、Vista発売以前に第三・第四水準の字が使えました。

＃13さんの回答にあるフォントパッケージは下記からダウンロードできます。
http://www.microsoft.com/japan/windows/products/ …
こういう字がMS明朝標準で使えます。
[魚花]　http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl? …
　* JIS X 0213 面区点：2-93-44 (第四水準)
[魚荒]　http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl? …
　* JIS X 0213 面区点：2-93-59 (第四水準)
インストールした後でアンインストールもできます。
ただし、同一フォントのバージョン違いの扱いなので、XPのMSゴシック/明朝との置き換えになり、併存はできません。
したがって使える文字が大幅に増えるもののJIS90のワープロ略字が正しい字に“文字化け”するケースがあります (ネ氏→示氏)。
http://www.dynacw.co.jp/dynafont/truetype/change …

なお、UnicodeのCJK統合漢字拡張Ａ領域 (3400～4DB5)、同Ｂ領域 (20000～2A6D6) に定義されている字のうち、JIS第三水準・第四水準に加えられた字はごく一部に過ぎません。
Unicode Standardを購入すればいいのですが、これも安価ではありません。
以前、別の質問に答えた中にネットでの検索法を書いていますので、御参照ください。
http://virus.okwave.jp/qa2526676.html
この回答の時点では、まだExtension Bを網羅したフォントはあるまいとしたのですが、Vista用に着々と準備が進んでいたのでしょうね。
VistaでインストールされるMingLiU-ExtB、SimSun-ExtBというフォントでは、(文字デザインの良否は不問として、) Extension Bの全文字を収めています。
こんな字が使えます。
「龍」×４　http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl? …
「興」×４　http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl? …

No.14 回答者： OKAT 回答日時： 2007/07/01 18:03

　何度も失礼します。

つい最近「パーソナルメディア社」から「超漢字検索」という漢字検索ソフトが出ました。シェアウエアですが１０日間試用できます。「諸橋大漢和辞典（大修館）」の５万字あまりを含めて全１８万字余りの文字が採録されています。（漢字以外も含む）
　わたしは「今昔文字鏡」というこれもほぼ似たようなものを使っています。（これは一応無料です）「諸橋大漢和辞典（大修館）」の番号をそのまま使用し、それを越える多数の漢字その他の文字をあつめています。この方は無料ですが「漢字情報」がありません。高価な有料ソフトを「紀伊国屋」から購入すれば「文字情報」もあるのでしょう。その内この二つを比較したいと思っています。
　とりあえず、問題の文字を調べましたら、「諸橋大漢和辞典（大修館）」の文字として「文字情報」がでています。それによれば、この字の「音」はソウ、「訓」はカマスとなっています。

参考URL：http://www.forest.impress.co.jp/article/2007/06/ …

No.13 回答者： OKAT 回答日時： 2007/06/28 13:22

＞処で第4水準とはどういうことですか？第4があるということは、第1、第2、第3もあるのですか？

　はい、そうです。つい最近まではJIS第一と第二しかありませんでした。それ以外の漢字は「拡張漢字」としてフォントの中に入っているか、外字作成でしか出力できませんでした。ところが近年、普通に使われている地名や人名の中で使用頻度の高いものをJISの中に入れて欲しいという要望が高くなり、昨年（？）第三・第四水準が作られました。新しいフォントはVistaには最初から入っていますが、XPでもダウンロード・インストール（無料）できます。しかし、これによって、前にはあった字が省かれてしまうということも起きました。
　ネット上でも、「漢字」「JISコード」などのキーワードを使って検索すれば、かなり詳しく説明されていると思います。

No.12 回答者： OKAT 回答日時： 2007/06/27 13:01

　No.10の回答にあるように、「漢字源」では音を「ソウ」としていますが、他の漢和辞典では「シ」としており、「ATOK」の漢字情報も「シ」です。

この漢字は「JIS（日本工業規格）」の第４水準にはいっておりますが、JISの策定者には漢字学者が参加して居らず、漢字音には責任を負っていないと思います。「漢字源」の編者の一人、藤堂明保氏も漢字学の大家ですから「シ」とは断言できないでしょう。
　なお、今回の「かます」には問題ないでしょうが、中国と日本では動植物の分布が違いますから、同じ文字が同一の種を表すとは限りませんので、注意してください。この字も辞書にはどういう魚か知りませんが、毒魚の名だと記しています。

この回答へのお礼

有難う御座います。処で第4水準とはどういうことですか？第4があるということは、第1、第2、第3もあるのですか？
良くご存知でうらやましいです。このような知識はどこで吸収されるのですか？

お礼日時：2007/06/27 22:36

No.11 回答者： garamond 回答日時： 2007/06/26 20:55

＃10です。

うっかりしていました。
“かます”は補助漢字 (JIS X 0212) に入っていたので、XP/2000でも出せます。
Word2002以降なら、＃10に書いたように、
半角で 9b73[Alt]+[ X ] です。
Word2000 (2002以降も可)、Excel などでは、
全角で[ U ][ 9 ][ B ][ 7 ][ 3 ][ F5 ]、クリック、[Enter]で確定。

この回答へのお礼

garamond様、ご回答有難う御座いました。
全角で[ U ][ 9 ][ B ][ 7 ][ 3 ][ F5 ]、クリック、[Enter]で確定の操作は、半信半疑でやってみました。出来ました。専門的な、、、どうしてこんな事が出来るのか、こういうスキルはどこで覚えるのですか？
尊敬してしまいます。

お礼日時：2007/06/27 22:26

No.10 回答者： garamond 回答日時： 2007/06/26 20:31

多くの回答で正解ですが、少し補足します。

日本での使われ方を離れて字書的に言うと、
１．[魚]が義符、[師の右]が声符で、音「ソウ(サフ)」
　『集韻』に見え、“魚名”とありますが、どんな魚かわかりません。
２．「鰤」の略字で音「シ」
　『集韻』に、「鰤」は“老魚”で、一説に有毒で食べた人は死ぬと言い、右旁の「師」を右半分に略すことがあるとしています。
日本では「鰤」＝“ぶり”、この「略字」のほう＝“かます”に当てています。

ところで、この“かます”の字ですが、Windows Vistaなら、MS明朝/ゴシック/メイリオなどのフォントで表示・印刷することができます。
私はまだXPで、Wordも入れていないため、若干不正確ですが、たぶんそれほど変わっていないでしょう。
Word文書編集画面で、直接入力か半角英数で 9b73[Alt]+[X]　と打ち、待っていれば変換されるはずです。

Unicode：U+9B73 (CJK統合漢字)
JIS X 0213 面区点：2-93-37 (第四水準)
http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl? …

この回答へのお礼

JIS X 0213 とは？
難しすぎて正直あまりよくわかりません。どこかで教えてくれるところがありますか？
多少お金を支払っても、知りたいです。

お礼日時：2007/06/27 22:39

No.9 回答者： matsuki-_- 回答日時： 2007/06/26 10:15

「かます」です。

ちなみに音読みは「シ」らしいです

No.8 回答者： hirottch 回答日時： 2007/06/26 10:12

＃１です。

●さきほどの、回答を「訂正」します。

「かます」でした。　すみません。

No.7 回答者： minato0911 回答日時： 2007/06/26 10:12

「かます」と読みます。

参考URL：http://www.hana300.com/sakana.html

No.6 回答者： kyouzaiya-k 回答日時： 2007/06/26 10:12

訓は「かます」、音は「シ」です。

干物にするとうまい魚です。

参考URL：http://dictionary.www.infoseek.co.jp/?ii=4&sc=1& …