アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

オーストラリアに住んでいる(8~9年在住)日本の方へのお土産は
どんなものが喜ばれますか?
年齢は30~40歳くらいです。

それと、入国カードの「職業」欄に「主婦」と書いてもいいのでしょうか?
それとも職業なしと書くのでしょうか?

主婦の場合は「housewife」でOKですか?別の単語がありましたら
教えてください。
宜しくお願い致します。

A 回答 (3件)

 もしもその方がタバコを吸われるんでしたら、お土産にすると喜ばれると思いますよ。

向こうで買うととても高いらしいので...

この回答への補足

ご回答ありがとうございました。
はい!タバコは頼まれました。
で、タバコの持ち込みは一人ワンカートンだそうですが…
チェックは厳しいですか?調べられますか?
教えてください。
宜しくお願い致します。

補足日時:2002/08/05 13:34
    • good
    • 0

こんにちは。



『HOUSE WIFE』で大丈夫です。

お土産ですが、重くてかさばるものですが、日本の本屋や雑誌はいかがでしょうか。
確か外国では3倍ほどの値段がするはずですから、事前に希望を聞くことが可能であれば喜ばれるのではないでしょうか。

この回答への補足

ご回答ありがとうございました。

確かに「本、雑誌」が欲しいと言われたことがありまして
ダンボール箱いっぱい持っていったことがありますが、トランジットのたびに
大変でした。汗だくになって腰もやられました。(涙)

今回は軽くて「オーッ」と喜ばれるものにしたいと思っています。
もし、なにか考えつかれましたら、教えて下さい。
宜しくお願い致します。

補足日時:2002/08/05 13:37
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答くださった皆さま

ご教示、本当にありがとうございました。

お礼日時:2002/08/06 08:32

housewifeでOKです


ときどき思うんですけど、貴族ってあそこにaristocratとか書くんでしょうかねぇ(入国審査フリーパスかな?)

この回答への補足

早速のご回答ありがとうございました。
時々私も思っていましたが、主婦って職業なのかなって……?!
でも他に書きようがないしな~って。
貴族の方は職業ってなんなのでしょうかね?やっぱり「貴族」なのでしょうかね?!
きっと専用ジェット機かなんかお持ちなのではないでしょうか。(わかりませんが)
先日電車の中で、若い女の人が男の人に「天皇陛下っていつもファーストクラスだよね。いいよね~」と言っていました。
男の人が「バカ!専用機だよ」と言って女の人をにらんでいました。周りの人は一瞬沈黙でした!すみません。関係ない話で……

補足日時:2002/08/05 13:19
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!