サロン名を考えています。

バリエステの店を開業しますが、店名で悩んでいます。バリニーズサロン…　アジアンヒーリングサロン…など、…の部分に入る感じでできればインドネシア語でさがしています。癒されるような意味のものがいいんですが、休日とか、かわいいなどはけっこう使われているので避けたいです。響きも覚えやすければ最高です！お願いします。

No.3 回答者： malfuctio 回答日時： 2007/09/27 14:25

スガール、もう出てましたね。

おはずかしい。失礼しました。

No.2 回答者： malfuctio 回答日時： 2007/09/27 14:21

＞できればインドネシア語

ここは英語カテゴリですが・・・
外国語のカテゴリでおたずねになったほうがよいかと思います。

なお、インドネシア語で「すがすがしい」はスガール（sugar）
私が知ってるのはこれくらい。。。

No.1 回答者： chipatan 回答日時： 2007/09/25 08:35

あまり多くの単語は知らないのですが。

。。

segar[スガール] 気分が良い,すがすがしい
rezeki[ルズキ] 幸福、幸運をもたらす機会 という意味

個人的にはsegarのほうが、エステそのもの・・・という感はありますが、お客様の気分を良くすることで、私たち（スタッフ）も気分が良い・・・と掛け合わせて・・・なんて勝手に思いました。

もっと素敵な言葉が思いつきましたらコメントします。
沢山の人を癒してあげれられる、素敵なお店になると良いですね♪

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。スガール、とっても良い意味と響きですね♪とても良い参考になりました。これにきめてしまうかもしれません。

お礼日時：2007/09/25 19:14