ホテルでバイトを今度始めます。
厳密に言うとホステルなのですが、
受付業務をするので専門用語という程
大それたものではないのですが、
ホテルの受付が使うべき正しい日本語というものに
あまり自信がありません。
ホテルによってシステムやサービスが違うとは
思いますが、基本的な常套句が載ったサイトや書籍
をご存知の方おられましたら教えて頂けないでしょうか?
ちなみに英語と日本語を使って受付をやるのですが、
英語の受付用語に関しましては何冊か見つけました。
(タイトル:ホテルの英語、ホテルマンの為の実践英語、など)。
経験者様などもいらっしゃいましたら、
気をつけるべき点、ミスを犯しやすい点など、
どのような事でもけっこうですのでアドバイス頂けたら幸いです。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんちは。
ホテル業界で働いております。私は、resort hotel, city hotelや海外でも勤務した経験があります。私の観点でお話させていただきます。基本的にお客様と接すると時は、謙譲語、尊敬語、丁寧語を使ってます。ですが、日本語はなかな難しいです。まず、ホテルでの専門用語を勉強する前に、正しい日本語を使えるようにしましょう。コレは、はっきり言って慣れが必要です。お客様からのご要望は多種多様です。どんな質問がきても、きちんと答えられるよに、言葉の引き出しをたくさん持つようにしたほうがいいでしょうね。又、質問者様は、アルバイトでホステルで働かれる様子ですが、一般的に、hostelは簡易宿泊所ですから、とてもかしこまった接客はいらないと思います。できるだけ、フレンドリーに接した方が良いかもしれませんね。ただ、慣れなれしい接客ではなく、正しい日本語を使うのは前提になります。お客様がお金を払ってご宿泊されるのですから、ぞんざいな態度は決してとってはいけませんね。又、英語の件ですが、コレが又厄介ですね。留学経験があり、英語を話すのになれていれば、一番いいのですが。。もちろん、英語にも敬語があります。しかしながら、英語でcommunicationをとる場合、第一前提は、相手に理解してもらい、自分も理解すると言うことになります。英語の文章を丸暗記しても、相手の言ってることが理解できなければ、意味がありません。場数を踏むしかないでしょうね。海外のお客様は、皆様英語が達者とは限りません。もちろん、英語にもレベルがあります。できるだけ、簡単な単語でわかりやすく意思を伝達すべきです。難しい、単語は使わなくていいと思います。英語、日本語に限らず、失敗することに、怖がらないでください。経験上、失敗しないと、上手にはなりません。常に今、自分が発言した言葉が、正しいか、間違ってないか考えるべきですね。あの時、お客様にこう言ったけど、本当はこう言ったほうがベストだったかもしれない。など。。常に、お客様の立場にたって考え、どうすればお客様を喜ばすことができるか、考えながら仕事をすれば、上達も速いと思います。又、ホテル業界のサイトはこちらになりますので、参照してみてください。
http://www.aspire-internships.com/Links.html
http://www.jhss.ac.jp/
http://www.hospitalitynet.jp/
http://www.hospitalitynet.org/index.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語のビジネスライティング添削 1 2022/07/21 23:55
- 英語 英語の上達方法 4 2023/07/29 11:36
- カップル・彼氏・彼女 入国管理局の窓口スタッフの対応 2 2023/05/10 17:13
- 大学受験 僕は高3の文学部MARCH志望の受験生です。 元々高二まで偏差値45くらいの学校に通っていました。 5 2023/07/31 23:50
- 大学受験 僕は高3の文学部MARCH志望の受験生です。 元々高二まで偏差値45くらいの学校に通っていました。 4 2023/08/01 20:57
- 大学受験 早稲田国教と上智総グロどちらが良いでしょう? 現在高2です。 どちらも同じくらい行きたい大学で迷って 2 2022/05/04 11:30
- 日本語 jlpt日本語能力試験 1 2023/02/13 12:21
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- 哲学 オランダ人は、母国語についての自尊心がないのでしょうか? 6 2022/04/11 14:35
- 英語 英語の文が正しいかどうか質問です。 It has been ten years since I be 3 2023/06/12 10:20
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
revert
-
旧A株式会社(現B株式会社)を...
-
半角のφ
-
good dayに対してなんと返すの...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
訂正前と訂正後(英語でなんて...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
according toとin accodance wi...
-
アズビルドってどういう意味ですか
-
野球英語「退場!」
-
電子メールの冒頭などに、「日...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報