フランス語で『光の翼』のスペルを教えてください。

フランス語で『光の翼』のスペルを教えてください。

翻訳サイトでは
Ailes de lumiere
と出てきたのですが、女性が使う場合はこの通りでいいのでしょうか？

また、読み方も教えていただければと思います。

宜しくお願いいたします。

No.2 回答者： c80s3xxx 回答日時： 2007/10/22 10:38

文章全体ならいざ知らず，単語レベルではとくに男言葉とかはないでしょう．

No.1 回答者： c80s3xxx 回答日時： 2007/10/19 18:25

女性が使う，という意味がわかりませんが，誰が言おうと，字面通りならそうなるんじゃないですか？

読み方は エル ドゥ リュミエール みたいな感じです．

この回答への補足

回答ありがとうございます。
女性が使うという意味は・・女言葉とか男言葉とかがあるのかなぁ？って思って。。

補足日時：2007/10/22 00:19