社是って英語でなんていうんですか？

社是って英語でなんていうんでしたっけ？英語が苦手なもんで・・・。

No.5 回答者： noname#11476 回答日時： 2002/09/26 20:35

普通頻繁に見聞きするのは company policy ですね。

creedは聞いた事がありません。

No.4 回答者： hinebot 回答日時： 2002/09/26 20:31

creed　では宗教色が強いと思うので、policyの方が良いのではと思うのですが。

（全くの自信なしです）

No.3 回答者： Rikos 回答日時： 2002/09/26 20:17

Company creed

と、翻訳サイトでは出ましたが・・・。

http://www.excite.co.jp/world/text/

参考URL：http://www.excite.co.jp/world/text/

No.2 回答者： yuuyuu1 回答日時： 2002/09/26 20:15

Company policyかな？？？(^_^)

No.1 回答者： ako94 回答日時： 2002/09/26 20:11

Company creed

だと思います。