Have a nice day! と言われたら・・・ 英語の挨拶

ものすごく基本的な質問で恐縮です。
英語の挨拶の返し方についてです。

エレベーターで一緒になった住民が降りるときや、店から自分が去るときなど、
知り合いでない人から
Have a good day!とか
Have a nice evening!とか
言われたときに何と返せばいいのかわからずthank youとしか返せません。
なんと言ったらよいでしょうか。よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： wheels 回答日時： 2008/03/23 01:18

他の言い方としては、Thank you. Same to you.　参考までに

No.2 回答者： lolol_lolo 回答日時： 2008/03/23 00:54

礼儀的には、「あなたもね」という意味をこめて

You too.でいいのではないでしょうか。

No.1 回答者： pinkdiamond 回答日時： 2008/03/23 00:53

私はいつも外国人にそう言われると、Thanks! You too!! って返します。

ありがと！あなたもね！

みたいな感じです。