社外の者に対して使う自社の呼称として、
『弊社』という表現が、
民間会社でよく用いられています。
一方、ある民間会社と取引をする際などに、
その会社に対する部外者からの呼称として、
『御社』という表現が用いられます。
さて、質問です。
旧日本郵政公社は、
自社の呼称として『弊公社』という表現を、
一部の顧客向け案内文に用いていました。
それに対し、『御公社』という呼称は、
正しい日本語として成立するのでしょうか?
成立しない場合、ある公社と取引をする際に、
その公社に対する部外者からの呼称として、
用いられるべき表現は何でしょうか?
なお、この質問における『公社』とは、
国が運営する以下の公共企業体を指します。
・電電、専売、国鉄の旧3公社(~80年代)
・旧日本郵政公社(2003年4月~2007年9月)
現在、日本に国営の公社は存在しません。
もはやこの質問に実用性はありませんが、
ぜひ私の学問的興味に応えてください。
よろしくお願いいたします。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは ( ^^
> 国鉄についても『弊公社』『御公社』という名称が、
> 慣習的に使われていたのでしょうか?
旧国鉄も法的に公共企業体(公社)でしたから、名称に「公社」は付かなくても、やはり貴公社または御公社と呼ぶのが正式な表現でした。つまり、表面的な名称ではなく、実体に基づいてどう呼ぶかが決まるわけで、その点は都道府県が出資する諸公社に関しても同様です。
なお、下記のページが参考になります ( ^^
会計検査院 昭和57年度決算検査報告
http://report.jbaudit.go.jp/org/s57/1982-s57-022 …
【余談】
株式会社日本交通公社(現 株式会社ジェイティービー)はどうか?
同社は財団法人日本交通公社の営業部門を分離・民営化した会社です。すなわち名称は「公社」でも実体的には発足時から民間企業ですから、貴公社、御公社とは呼びませんでした。株式会社ジェイティービーに商号変更した時点で「貴(御)公社 → 貴(御)社」になったわけではありません。
この回答への補足
質問文に【訂正】があります。
〔16~17行目〕
>なお、この質問における『公社』とは、
>国が運営する以下の公共企業体を指します。
・国が運営する ⇒ 国が出資する
〔20行目〕
>現在、日本に国営の公社は存在しません。
・国営の公社は ⇒ 国の出資する公社は
ありがとうございます。
いただいた補足的回答は大変役に立ちました。
>つまり、表面的な名称ではなく、実体に基づいてどう呼ぶかが決まるわけで、その点は都道府県が出資する諸公社に関しても同様です。
称号ではなく『実際の存在意義』が大切な訳ですね。
私もそれが最も自然であるように思います。
表面上の名前はどうであれ、実態としては、
公共企業体と民間企業とではかなり違います。
両者はそれぞれ、その『設立意義』のみならず、
『社会的権力』まで大きく異なっておりました。
※司法権限の行使可否がその一例ですね。
国家の直属機関による事業が公社化すると、
経営上は民間企業に近いものとなりますが、
一部の公社には司法警察権までありました。
しかし、国鉄や郵政公社が民営化する際に、
鉄道公安職員も郵政監察官も姿を消して、
警察が犯罪を取り締まるようになりました。
日本では、司法警察権を行使できる人は、
民間船の船員を除いて、全て公職者です。
従って、実態に則った呼称を使うことが、
互いの立場を明確に示すことにつながり、
適切な意思疎通となるように思われます。
「株式会社○○公社」という組織に対し、
『御公社』という呼称をつけることには、
確かにとても大きな違和感を感じますね。
No.2
- 回答日時:
下記のサイトで就職活動におけるマナーとして、さまざまな法人に対する敬称の使い分けがされています。
「御公社」のようです。
http://www3.ibac.co.jp/office2008/wi/document.js …
なお、公社については国の法人についてはわかりませんが、都道府県では○○県住宅供給公社・△△県道路公社など公社はあります。名古屋高速道路公社など。
この回答への補足
質問文に【訂正】があります。
〔16~17行目〕
>なお、この質問における『公社』とは、
>国が運営する以下の公共企業体を指します。
・国が運営する ⇒ 国が出資する
〔20行目〕
>現在、日本に国営の公社は存在しません。
・国営の公社は ⇒ 国の出資する公社は
ご回答ありがとうございます。
ご案内いただいたURLを拝見しました。
国が運営する公共企業体は現在ありませんが、
仰るとおり、地方自治体に設立する団体など、
他にも『公社』の名前がつく組織はありますね。
ところで、旧3公社の一つである国鉄については、
正式名称が『日本国有鉄道』であり、
その名前の中に『公社』という文字はありません。
しかし、電電公社や専売公社と同様に、
国鉄についても『弊公社』『御公社』という名称が、
慣習的に使われていたのでしょうか?
No.1
- 回答日時:
『御公社』でOKです。
この回答への補足
質問文に【訂正】があります。
〔16~17行目〕
>なお、この質問における『公社』とは、
>国が運営する以下の公共企業体を指します。
・国が運営する ⇒ 国が出資する
〔20行目〕
>現在、日本に国営の公社は存在しません。
・国営の公社は ⇒ 国の出資する公社は
ご回答ありがとうございます。
『御公社』というのは正しい日本語なのですね。
私は実際のビジネス現場において、
この言葉が使われているのを聞いたことがないので、
とても意外に感じられました。
ちなみに、『弊公社』と『御公社』の読み方について、
それぞれ以下の通りで間違いはないのでしょうか?
・弊公社 → へいこうしゃ
・御公社 → おんこうしゃ
また、『弊社』や『御社』という表現も、
公社の呼称として使うことができるのでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 今年6月頃行われる予定の参議院選挙で、皆さんはどこの政党候補者に投票する予定でしょうか 5 2022/05/09 18:10
- 政治 日野自動車がこんな事に成ったのは、内部通報制度が機能してなかったからではないですか? 2 2022/08/23 11:51
- 政治 日本で訴訟件数が少ないのは、自民党とビッグモーターが詐欺組織だからですか? 2 2023/07/27 11:30
- その他(法律) この場合、経営陣は背任罪に問われるのですか? 3 2023/03/30 21:11
- 政治 日本は90年代中盤に道を間違えたせいで、お先真っ暗になってしまった! 2 2022/06/02 19:21
- 政治 国民所得のほぼ半分が公的負担に奪われる事態にTwitterでは悲鳴にも似た声が多くあがり 4 2023/02/25 21:01
- 政治 岸田文雄首相が掲げる異次元の少子化対策をめぐって政府が年間3兆円規模の追加財源確保 2 2023/05/20 20:07
- 政治 鳩山民主党政権や菅民主党政権が悪夢の民主党政権って何? 2 2023/02/20 09:06
- 政治 細田衆院議長は10増10減に反対している事で有名です。 2 2022/09/12 17:10
- 政治 不正選挙を防ぎ有権者の投票率を上げ政治に国民の意見等反映させるためどのような選挙制度改革 2 2022/05/03 11:59
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
「財団法人」の敬語って
面接・履歴書・職務経歴書
-
「財団法人」面接で何と呼べばいい?
就職
-
一般の会社だと「御社」ですが財団法人とかは?
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
-
4
「御社」のように「団体」を丁寧に呼ぶには?
日本語
-
5
官公庁の呼称 貴局(省)?御局(省)?
就職
-
6
自治体の呼び方について
就職
-
7
貴財団、ますますご清祥のことと・・・でいい?
転職
-
8
市役所に「入庁」すると言うのでしょうか?
日本語
-
9
大学の卒業証明書・成績証明書は厳封?
面接・履歴書・職務経歴書
-
10
研究所に応募するときは、「御社」?
その他(就職・転職・働き方)
-
11
専攻テーマって…?
就職
-
12
企業のときは、貴社、御社などと言いますが、協会のときは?
その他(就職・転職・働き方)
-
13
「商工会議所」の敬語は何と書いたらよろしいのでしょうか?
面接・履歴書・職務経歴書
-
14
市役所で臨時の職員として雇われていた職歴の書き方
転職
-
15
会社は「御社」、研究所は?呼び方を教えてください。
面接・履歴書・職務経歴書
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
社団法人や財団法人は民間扱い...
-
民間会社には『御社』 → 公社...
-
国立大学法人の略称
-
病院の名前の前につく「○○会」...
-
独立行政法人は倒産することが...
-
ボランティア団体を告発するに...
-
公共的団体とは?
-
行政庁が使う用語「例規」の定...
-
郵政三事業の民営化並びに道路...
-
交付金と補助金の違いは?
-
郵便切手類を販売し、及び印紙...
-
全国農業協同組合中央会って利...
-
公益法人の内部留保について
-
自治体職員の適正数
-
社会福祉法人 財源 給料 メリ...
-
町内会の上部組織
-
サンセット事業とは?
-
宗教法人、PTA、マンション管理...
-
助成金・補助金について
-
商工会議所って何?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
民間会社には『御社』 → 公社...
-
社団法人や財団法人は民間扱い...
-
国立大学法人の略称
-
民間の貸金庫は安全ですか?
-
交付金と補助金の違いは?
-
独立行政法人は倒産することが...
-
PFIと指定管理者の違いってなん...
-
病院の名前の前につく「○○会」...
-
郵便切手類を販売し、及び印紙...
-
独立行政法人の略し方
-
行政庁が使う用語「例規」の定...
-
ボランティア団体を告発するに...
-
公共的団体とは?
-
亡くなった夫の会社、たたむに...
-
NPO法人の方は生活費はどう...
-
公共性の担保とは?
-
簡易郵便局とは
-
上級官庁に寄付ってできないの...
-
著作権法第35条 「学校その他の...
-
水道局の人は公務員ですか?
おすすめ情報