No.5ベストアンサー
- 回答日時:
全然正しく無いですね。
(^^;全然・・・は、否定的な言葉の前につく前置詞です。
全然・・・とくれば、後に続くのは、「だめ」「よくない」「おかしい」・・・通常は否定的な要素を持った言葉が続くものです。
「良い」「大丈夫」等の、肯定的要素を持った言葉が続くのはおかしいですよね。
例えば転んだ人に、「大丈夫か?」とたずねると、「全然大丈夫」なんて返事をする人がいますよね。
これ、私が考えるに・・・。
「全然なんともない」「大丈夫」・・・この二つの言葉から「なんともない」の部分が省略されてくっついてしまったんじゃないかと思うんですよ。
「全然大丈夫」も、「全然・・・大丈夫」と「全然」と「大丈夫」の間に間があれば、「全然」の後ろに「なんともない」等の言葉が省略されているのがわかるのですが。
その「間」まで省略してしまっては、意味不明ですよね。(^^;
言葉の省略ってのは、日本人の得意技です。
日本人は全てを語らずとも、互いに相手をおもんばかって理解する事を良しとします。
ですから、言葉や身振り手振りはどんどん省略されて行きます。
でも行き過ぎた省略はちょっとね・・・。
相手がおもんばかる事すらできないほどの省略をしてしまったら、コミュニケーションが取れなくなると思うんですけどね。
コンビニやスーパーのレジで良く聞く、「○○円からお預かりします。」とか、ファミリーレストランで良く聞く「メニューの方お揃いですか?」とか・・・過ぎた省略や、言葉の順序の転倒で意味不明になってしまっている言葉、多いと思います。
「○○円からお預かりします。」
正しくは・・・
「○○円お預かりします。」
「お預かり○○円から代金○○円頂戴して、お返しは○○円です。」
後の言葉が「から」だけに省略され、前の言葉のまん中に入り込んでいる訳ですね。
「メニューの方お揃いですか?」
正しくは・・・
「ご注文の品は全てお揃いですか?」
「ご注文の品」が「メニュー」と言う言葉の意味を取り違えて「メニューの方」と言う言葉に化け、「全て」が省略されているのでしょう。
No.9
- 回答日時:
こういうのもあります。
参考にどうぞ。http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=99778
参考URL:http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=99778
No.6
- 回答日時:
正しくありませんね。
それを言うのであれば「とても良い」「非常に良い」「全然比べ物にならない」でしょう。言葉というのはどこの国でも時代により変わってくるものですから、「全然良い」と言ってはいけないとは言いませんが、使うTPOを間違えると酷いことにもなりかねません。
親しい仲での会話であれば使うことも、一向に構わないかとも思いますが、それも一応はフォーマルな会話ができるだけの言語を持った上での話でしょう。
最近はアナウンサー(特に民放の)でも、意味が違うような例えを使っていたり、文法上明らかに誤りであると判る表現を使う場合があるようです。少なくてもこのような立場にある人物や、公の場での言葉使いは正しくあるべきだと思っています。
私は特に言葉にこだわっている訳でもなく、言語の専門家でもありません。しかし、最近の日本語の表現や表記には時折疑問を感じることは確かです。表現に付いては先に述べたとおりですし、表記についても熟語や名詞として漢字表記があるものを、難しい漢字を含んでいるからと言う理由(私個人の想像で、検証したわけではありません)からか、「ひらがなと漢字」、もしくはすべて「ひらがな」で表記される事をよく目にします。表意文字であるという漢字の最大の利点を捨ててしまい、場合によっては返って判りにくい場合も少なくありません。特にテレビなどのメディアでは映像としての文字と音声が両方同時に得られるのですから、漢字での表記になんの問題もないかと思うのですが、如何なものでしょう。
No.1
- 回答日時:
過去に類似の質問をみかけました。
↓はそのうちのひとつです。
わたしはこれを読むまで、「全然+肯定」は、間違っていると、ずーーーーっと思ってました。
それもありなのかとわかったわけですが、今でも、正式な場面おいては、自分では使わないようにしてます。
(プライベートや仲間内では、ノリで使うときがあります)
質問:「ぜんぜん、うまかった・・」 おかしくないですか?
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=91299
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報