これ何語ですか？？

http://jp.youtube.com/watch?v=EG8-g37IP28

そして、富田さんが、跳馬の着地を決めた瞬間、
なんていってるんでしょうか？？？？

No.2 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2008/09/21 22:36

アテネオリンピックの体操競技、鞍馬（スペイン語Caballo カバージョ）のスペイン語の実況放送ですね。

鞍馬で足を揃えてきれいに着地することをClavar（釘を打つ）といいます。　アナウンサーはClavado!(クラバード、完璧な着地！）と叫んでいます。Clavadoは過去分詞です。

No.3 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2008/09/21 23:21

No2です。

一部訂正します。

映像は跳馬でしたね。跳馬はcaballo de saltosといいます。　着地の表現は変わりません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。。
すっきりしました。。

お礼日時：2008/09/21 23:39

No.1 回答者： Maresol 回答日時： 2008/09/20 23:33

スペイン語ですね。

ただ、富田さんが跳馬の着地を決めた瞬間のコメントまでは分かりません。
ごめんなさい。