フランス語で音が重なっている可愛らしい言葉

質問内容を書き改めています。

Chouchou（シュシュ）かわい子ちゃん
Cache cache （カシュ カシュ）かくれんぼ
Pas a pas（パザパ）一歩一歩　　　　　　　　　　　　　　など

同じ音を重ねた、可愛らしい響きで愛らしい意味や素敵な意味を持つ
フランス語を出来る限り多く探しております。

一つでもお知りの方がいらっしゃいましたら、
ご回答頂けると幸いです。

※読み方と意味をあわせてお願いしますm(_ _)m

No.1 回答者： yumitsuki 回答日時： 2008/10/18 02:58

フランスからの帰国子女です。

子供の頃に聞き覚えた言葉をリストアップしてみました。

bebe（ベベ）：赤ちゃん（両方の「e」にアクサンテギュ）
bobo（ボボ）：怪我
chercher（シェルシェ）：探す
coco（ココ）：ココナツ
coucou（クク）：お～い
dada（ダダ）：お馬さん
dodo（ドド）：おねんね
loulou（ルル）：わんこ
meme（メメ）：おばあちゃん（両方の「e」にアクサンテギュ）
nana（ナナ）：女の子
papa（パパ）：おとうちゃん
pepe（ペペ）：おじいちゃん（両方の「e」にアクサンテギュ）
tonton（トントン）：おじちゃん
tutu（テュテュ）：バレエのチュチュ

この回答へのお礼

yumitsukiさん初めまして。
お早いご回答ありがとうございます。

うわぁ☆こんなにたくさん☆とてもとても助かります。
アクサンテギュについてもご丁寧に表記頂き、
本当にありがとうございます。

現地でお育ちになり、
耳に残っていらっしゃる言葉を揚げて下さったとのことで
やはりどれも親しみ易い言葉ばかりですね☆

改めて、お力添えに心より感謝致します(*^ー^*)

お礼日時：2008/10/18 03:29

No.2 回答者： citeu 回答日時： 2008/10/18 21:11

かわいらしいと言ったらこれでしょ！

bonbon（ぼんぼん）
意味はアメ
お菓子のアメだよ。

この回答へのお礼

citeuさん初めまして。
ご回答ありがとうございます。

本当☆可愛い☆

『ボンボン』という音の響きは、日本人にも
　親しみやすいものに感じます。
　そういえば幼い頃、
『ぼんぼん』というアイスキャンディがあったような…☆

助かりました。改めてありがとうございます。

お礼日時：2008/10/19 20:57