「恨み骨髄に達す」

「恨み骨髄に達す」は　ATOK によれば誤用となりますが、「誤用」とまでいえるのでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： atyaatya 回答日時： 2008/12/23 13:11

恨み骨髄に徹す・・・・または、徹するが正しい用法です。

達すは、日本語をマスターしてない方の言い回しです。

No.3 回答者： krya1998 回答日時： 2008/12/23 16:15

　誤用です。

徹するです。通じても間違いです。通じればいいのではありません。

No.1 回答者： enraku-5th 回答日時： 2008/12/23 12:54

骨髄に「入る」とも言いますが、「達す」は初めて聞きますねえ‥‥

100％誤用でしょう。的を得るレベル。