No.4ベストアンサー
- 回答日時:
> もう一方の方は私達には難しそうですので聞き流します、
聞き流さないで下さい。二つの言葉はニュアンスが異なります。
> 表向き挨拶は丁寧なのに腹の中は挨拶と裏腹
どういう場面かによるのですが、「挨拶」ということに限定すれば、むしろ「慇懃無礼」が適する場合が多いでしょう。
「面従腹背」は
> 表面では服従するように見せかけて、内心では反抗すること。(『大辞林』)
ですから、服従・反抗といった要素が関係する場合に適した言葉です。
たとえば、たまたま嫌な知人にあった。言葉も交わしたくないけれど、トラブルになるもの嫌だから、表面上、丁寧に挨拶はしておく、という場合には、「服従・反抗」の要素はないので、「面従腹背」は不適です。
嫌な上司からある指示を与えられた。納得いかないが、査定にひびくのも困るし、指示には一応従っておくけれども、「いつかお前より偉くなって地方に飛ばしてやる!」と思った場合には「面従腹背」です。
「レッドクリフ」に出てくるかどうかは見てないので知りませんが、皇帝である「献帝」の前で曹操がうやうやしく命令を聞き、後で実際には皇帝の指示とは全く別のことをやる、というような場合も「面従腹背」かな。
No.3
- 回答日時:
『慇懃無礼』(いんぎんぶれい)といいます。
「うわべはていねいなようで、実は尊大であること。」 広辞苑
No.2
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 年賀状作成・はがき作成 筆ぐるめ28 for NEC から年賀状を作りたいのですが、宛名印刷ができません。 1 2022/12/15 18:54
- 結婚・離婚 結婚の許しを彼女のご両親に頂くため自宅を 訪問し、 ご挨拶をする時は 力士が昇進する際に相撲協会のご 1 2023/06/30 15:46
- 学校 クラスの応援旗についてです。 赤い紙なのですが、「四字熟語」と「クラス」をかこうとおもっています。 2 2023/07/28 18:26
- その他(悩み相談・人生相談) ★日々の人間関係の中で思う事なのですが 1 2022/07/14 21:59
- その他(IT・Webサービス) 読めない漢字 4 2022/06/05 16:36
- ビジネスマナー・ビジネス文書 【日本語の挨拶】新型コロナで仕事に出れなかったときのお礼は、 1.すみません。お 5 2023/01/05 15:18
- 日本語 貴方が1番好きな言葉を教えて下さい。 27 2022/03/22 13:55
- その他(悩み相談・人生相談) 何で世の中ってこんなにも挨拶にうるさいの? まあ俺は一応挨拶するようにはしてるよ、けどそれは 挨拶し 9 2023/01/05 18:24
- その他(言語学・言語) 挨拶という行為を研究する学問は意味論でしょうか? 意味論は「話者の心理を言葉で表現する行為」, 語用 2 2022/08/03 15:57
- カラオケ 何人かで行ったカラオケで、独り占めして歌うことを、何と言いますか? よろしくお願いいたします。一言、 3 2022/04/23 17:44
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
官公庁へのあいさつ文の書き方...
-
夫が自分の職場に来ます。挨拶...
-
挨拶と祝辞について
-
挨拶を返さない在日ブラジル人
-
私の息子は変わってる?
-
労働組合創立50周年記念式典で...
-
還暦祝いの進め方について
-
弁論の題名が決まりません テー...
-
「どうぞお見知り置きを」と言...
-
至急回答お願いします。 明日が...
-
お辞儀をしながらあいさつをし...
-
礼儀正しい人って、例えばどん...
-
一周忌法要での挨拶(会話)に...
-
敬老の日のプレゼントに熨斗を...
-
銀婚式 旦那へのプレゼント
-
職場の上司への挨拶について。...
-
四文字熟語
-
職場での「お疲れさま」の使用...
-
「当」と「本」の使い分け
-
ハガキサイズの対比は、4:3、16...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
官公庁へのあいさつ文の書き方...
-
挨拶と祝辞について
-
夫が自分の職場に来ます。挨拶...
-
「おす」って……
-
私の息子は変わってる?
-
「どうぞお見知り置きを」と言...
-
「お疲れさま」と「おはようご...
-
「どうも長い時間お邪魔しまし...
-
謝罪文の最初に「さて、」を使...
-
労働組合創立50周年記念式典で...
-
うつ病からの職場復帰の挨拶状...
-
「ごきげんよう」の使用法
-
「ご無沙汰」という言葉が使え...
-
請求書に添える挨拶文
-
礼儀正しい人って、例えばどん...
-
電話での「お世話になります」...
-
法事の会食の挨拶について
-
還暦の案内文
-
挨拶を返さない在日ブラジル人
-
職場での「お疲れさま」の使用...
おすすめ情報